Search 'verhängnisvolle' - YuJisho CJK Dictionary

悪縁

JMdict 100319

Word 悪縁

Reading あくえん

Translation eng evil destiny or connection ; unfortunate love Translation ger verhängnisvolle Fügung ; unheilvolle Vorbestimmung ; Fatum

悪縁

JMdict 200217

Word 悪縁

Reading あくえん

Translation dut slecht karma {boeddh .} ; ongelukkige liefde ; slechte relatie ; ongelukkig huwelijk ; ongewenste relatie Translation spa mal enlace ; mal casamiento ; mala boda ; amor desafortunado

Translation eng evil destiny or connection ; unfortunate love Translation ger fatal ; verhängnisvoll ; verhängnisvolle Fügung ; unheilvolle Vorbestimmung ; Fatum Translation rus злосчастный ; 1) злой рок , злая судьба ; злосчастный {～の} ; 2) несчастная любовь

腐れ縁

JMdict 100319

Word 腐れ縁

Reading くされえん

Translation eng ( undesirable but ) inseparable relationship Translation ger verhängnisvolles Band ; unangenehme ; unlösbare Beziehung ; unglückliche ; aber untrennbare Ehe

くされ縁

JMdict 200217

Word 腐れ縁 ; くされ縁

Reading くされえん

Translation eng ( undesirable but ) inseparable relationship Translation ger verhängnisvolles Band ; unangenehme , unlösbare Beziehung ; unglückliche , aber untrennbare Ehe Translation rus ( разг .) несчастный брак ; роковая связь которую не разорвать} , роковые узы {,

禍事

JMdict 200217

Word 禍言 ; 禍事

Reading まがごと ; まがこと

Translation eng ominous word ; ill-omened word ; misfortune Translation ger Verhängnis ; Übel ; Unheil ; Unfall ; unheilvolles Wort ; verhängnisvolles Wort Translation rus ( уст .) зло ; несчастье , беда

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 96 ms