Search 'あたりや' - YuJisho CJK Dictionary

当たり屋

JMdict 100319

Word 当たり屋

Reading あたりや

Translation eng lucky person ; skilled batter ; accident faker Translation ger Glückspilz ; jmd ., der sich von einem Auto anfahren lässt , um dessen Fahrer zu erpressen

當り矢

JMnedict 100319

Word 當り矢

Reading あたりや Romaji Atariya

当り屋

JMdict 200217

Word 当たり屋 ; 当り屋

Reading あたりや

Translation dut geluksvogel ; gelukzak ; bofkont ; mazzelkont ; mazzelaar ; boffer ; slagman die vele hits maakt ; succesvolle batter ; aanrijdingsoplichter ; aanrijdingsfraudeur {= persoon die opzettelijk een aanrijding uitlokt met het doel te kunnen frauderen} ; herenkapper Translation spa persona que acierta mucho ; persona exitosa ; gran bateador ( béisbol )

Translation eng lucky person ; someone who made a lot of money (e.g. gambling or on the stock market ) ; skilled batter ; batter on a hot streak ; accident faker ; someone who jumps in front of cars on purpose to extort money ; barbershop Translation ger Glückspilz ; oft treffender Schlagmann ; jmd ., der sich von einem Auto anfahren lässt , um dessen Fahrer zu erpressen Translation rus счастливый ( удачливый ) человек

當り矢

JMnedict 200217

Word 當り矢

Reading あたりや Romaji Atariya

当たり役

JMdict 100319

Word 当たり役

Reading あたりやく

Translation eng successful role Translation ger Glanzrolle ; diese Rolle