Search 'えほうまき' - YuJisho CJK Dictionary

恵方巻き

JMdict 200217

Word 恵方巻 ; 恵方巻き ; 吉方巻 ; 吉方巻き

Reading えほうまき

Translation eng ehōmaki ; uncut sushi roll eaten during setsubun Translation ger Ehō-maki ; Sushi-Rolle der glückverheißenden Himmelsrichtung ( dicke Sushi-Rolle die traditionell zu Setsubun , am 3. od . 4. Februar , gerichtet auf die in die in diesem Jahr glückverheißende Richtung , gegessen ; wenn man sich beim Essen etwas still von tiefem Herzen wünscht , soll es in Erfüllung gehen ; ursprünglich ein Brauch aus der Gegend um Ōsaka , fand seit etwa 2000 landesweite Verbreitung )

Crossref 節分・1