Search '偲ぶ' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

偲

偲ぶ

JMdict 100319

Word 偲ぶ

Reading しのぶ

Translation eng to recollect ; to remember Translation ger sich erinnern ; denken an ... ; sich sehnen

偲ばれる

JMdict 100319

Word 偲ばれる

Reading しのばれる

Translation eng to be brought to mind ; to come to mind

Crossref 偲ぶ

偲ぶ

JMdict 200217

Word 偲ぶ

Reading しのぶ

Translation dut denken aan ; terugdenken aan ; zich herinneren ; in herinnering brengen ; voor de geest halen ; zich te binnen brengen ; in het geheugen terugroepen ; weer ophalen ; oproepen ; gedenken Translation hun visszaemlékezik ; visszagondol ; emlékezik ; emlékszik ; eszébe jut ; gondol ; nem felejt el Translation spa recolectar ; recordar

Translation eng to recollect ; to remember ; to reminisce ; to be nostalgic for ; to imagine ; to guess ; to infer Translation ger sich erinnern ; gedenken ; denken an … ; sich sehnen Translation rus вспоминать {с тоской} ; хранить память (о ком-чём-л .) ; ( ср .) しのばせる【偲ばせる】

偲ふ

JMdict 200217

Word 偲ふ

Reading しのふ

Translation eng to imagine ; to guess ; to infer ; to recollect ; to remember ; to reminisce ; to be nostalgic for

Crossref 偲ぶ・2 ; 偲ぶ・1

偲ばれる

JMdict 200217

Word 偲ばれる

Reading しのばれる

Translation eng to be brought to mind ; to come to mind Translation ger einem ins Gedächtnis gerufen werden ; an etw . erinnert werden ; sich erahnen lassen

Crossref 偲ぶ・1

偲ぶ会

JMdict 200217

Word 偲ぶ会

Reading しのぶかい

Translation eng gathering to remember a dead person ; memorial meeting Translation ger Gedächtnisfeier

偲ぶ音楽

JMdict 100319

Word 偲ぶ音楽

Reading しのぶおんがく

Translation eng memorial concert ; memorial music ( performance ) Translation ger Gedächtniskonzert