Search 'Lehens' - YuJisho CJK Dictionary

藩庁

JMdict 200217

Word 藩庁

Reading はんちょう

Translation eng domain administrative headquarters ( early Meiji ) Translation ger Lehensbehörde ( zu Beginn der Meiji-Ära Sitz des Lehensgouverneurs )

Crossref 藩・はん

知行

JMdict 100319

Word 知行

Reading ちぎょう

Translation eng fief Translation ger ( schriftspr .) Lehen eines Daimyô ; Gut eines Samurai ; Lehenseinkommen eines Samurai ; Regierung ; Herrschaft ; Wissen und Tun

知行

JMdict 200217

Word 知行

Reading ちぎょう

Translation hun hűbérbirtok

Translation eng carrying out one's duties ; ruling a fief ; ruling a territory given by one's liege ; territory given by one's liege ; fief ; fiefdom Translation ger Lehen eines Daimyō ; Gut eines Samurai ; Lehenseinkommen eines Samurai ; Regierung ; Herrschaft ; Wissen und Tun Translation rus ( ист .) ; 1) лен , феодальное поместье ; 2) ежегодная рисовая выдача ( вассалам в качестве жалования )

知藩事

JMdict 200217

Word 知藩事

Reading ちはんじ

Translation eng governor of a feudal domain ( 1869-1871 ) Translation ger Lehensgouverneur ( Titel der Lehensverwalter nach der Rückgabe der Ländereien und Untertanen von den Daimyō an den Kaiser ; Juni-Juli 1869 ; dann umbenannt in han・chiji藩知事 ; {Expl .: 1871 wieder abgeschafft )

藩知事

JMdict 200217

Word 藩知事

Reading はんちじ

Translation eng governor of a feudal domain ( 1869-1871 ) Translation ger Lehensgouverneur ( Titel der Lehensverwalter nach der Rückgabe der Ländereien und Untertanen von den Daimyō an den Kaiser ; von Juni-Juli 1869 als chi・hanji知藩事 bezeichnet ; 1871 wieder abgeschafft )

Crossref 知藩事

封建制度

JMdict 200217

Word 封建制度

Reading ほうけんせいど

Translation dut leenstelsel ; feodaal stelsel ; feodalisme ; feodaliteit ; leenroerigheid Translation swe feodalväsen ; länsväsen

Translation eng feudal system ; feudalism Translation ger Feudalismus ; Feudalsystem ; Feudalwesen ; Feudalordnung ; Lehnswesen ; Lehenswesen Translation fre système féodal Translation rus феодальный строй , феодализм

封建制

JMdict 200217

Word 封建制

Reading ほうけんせい

Translation eng feudal system ; feudalism Translation ger Feudalismus ; Feudalsystem ; Feudalwesen ; Feudalordnung ; Lehnswesen ; Lehenswesen

Crossref 封建制度

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 77 ms