Traditional 太牢 Simplified 太牢 Pinyin tai4 lao2 Deutsch Opfertier (u.E.) (S)

Word 犠牲 Reading ぎせい Translation hun áldozat ; áldozás ; bűnbak Translation spa sacrificio Translation swe offra Translation eng sacrifice ( to the gods ) ; sacrifice ; victim ; scapegoat Translation ger Opfer ; Aufopferung ; Opfer ; Leidtragender ; Geschädigter ( Abk . für gisei・sha犠牲者 ) ; Opferung ; Opfergabe ; Opfertier Translation fre sacrifice Translation rus жертва ; приносить в жертву ( что-л .), жертвовать ( чем-л .) {…を～にする} ; ценой ( чего-л .), за счёт ( чего-л .); в ущерб ( чему-л .) {…を～にして} ; а) стать ( оказаться ) жертвой ; б) жертвовать собой {～となる} Crossref 生け贄・1

Traditional 祭牲 Simplified 祭牲 Pinyin ji4 sheng1 Deutsch Opfertier (S)

Word 生贄 ; 生け贄 ; 生けにえ ; 犠牲 Reading いけにえ Translation dut offer ; offerande ; offergave ; offering ; slachtoffer ; offer ; zondebok ; wrijfpaal {fig .} Translation hun áldozás ; áldozat ; bűnbak Translation eng sacrifice ( to the gods ) ; victim ; scapegoat Translation ger Opferung eines lebenden Tieres oder Menschen ( an einen Gott ) ; Tieropfer ; Menschenopfer ; Opfertier ; geopferter Mensch ; Opfer ; für ein bestimmtes Ziel geopferter Mensch Translation rus жертва

Traditional 祭牲 Simplified 祭牲 Pinyin ji4 sheng1 Deutsch Opfertier (u.E.) (S)

Traditional 太牢 Simplified 太牢 Pinyin tai4 lao2 Deutsch Opfertier (S)