Search '犠牲' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

犠牲

JMdict 100319

Word 犠牲

Reading ぎせい

Translation eng victim ; sacrifice ; scapegoat Translation ger Opfer ; Opfergabe ; Aufopferung ; Opferung Translation fre sacrifice Translation rus же́ртва

犠牲

JMdict 200217

Word 犠牲

Reading ぎせい

Translation hun áldozat ; áldozás ; bűnbak Translation spa sacrificio Translation swe offra

Translation eng sacrifice ( to the gods ) ; sacrifice ; victim ; scapegoat Translation ger Opfer ; Aufopferung ; Opfer ; Leidtragender ; Geschädigter ( Abk . für gisei・sha犠牲者 ) ; Opferung ; Opfergabe ; Opfertier Translation fre sacrifice Translation rus жертва ; приносить в жертву ( что-л .), жертвовать ( чем-л .) {…を～にする} ; ценой ( чего-л .), за счёт ( чего-л .); в ущерб ( чему-л .) {…を～にして} ; а) стать ( оказаться ) жертвой ; б) жертвовать собой {～となる}

Crossref 生け贄・1

生け贄

JMdict 200217

Word 生贄 ; 生け贄 ; 生けにえ ; 犠牲

Reading いけにえ

Translation dut offer ; offerande ; offergave ; offering ; slachtoffer ; offer ; zondebok ; wrijfpaal {fig .} Translation hun áldozás ; áldozat ; bűnbak

Translation eng sacrifice ( to the gods ) ; victim ; scapegoat Translation ger Opferung eines lebenden Tieres oder Menschen ( an einen Gott ) ; Tieropfer ; Menschenopfer ; Opfertier ; geopferter Mensch ; Opfer ; für ein bestimmtes Ziel geopferter Mensch Translation rus жертва

犠牲になる

JMdict 200217

Word 犠牲になる

Reading ぎせいになる

Translation eng to be sacrificed ; to fall victim to ; to fall prey to Translation ger geopfert werden ; sich aufopfern ; zum Opfer fallen

セーフティーバント

JMdict 100319

Reading セイフティバント ; セーフティーバント

Source Language eng safety bunt Translation eng bunt performed for a base hit

Crossref 犠牲バント

犠牲バント

JMdict 100319

Word 犠牲バント

Reading ぎせいバント

Translation eng sacrifice bunt

Crossref セーフティーバント

セーフティーバント

JMdict 200217

Reading セイフティバント ; セーフティーバント ; セイフティ・バント ; セーフティー・バント

Source Language eng safety bunt Translation eng bunt performed for a base hit Translation ger Drag Bunt

Crossref 犠牲バント

犠牲バント

JMdict 200217

Word 犠牲バント

Reading ぎせいバント

Translation dut opofferingsslag {honkb .}

Translation eng sacrifice bunt Translation ger Sacrifice Bunt

Crossref セーフティーバント

送りバント

JMdict 200217

Word 送りバント

Reading おくりバント

Translation eng sacrifice bunt Translation ger Sacrifice-Bunt

Crossref 犠牲バント

犠牲フライ

JMdict 100319

Word 犠牲フライ

Reading ぎせいフライ

Translation eng sacrifice fly Translation ger {Baseb .} Sacrifice Fly

犠牲フライ

JMdict 200217

Word 犠牲フライ

Reading ぎせいフライ

Translation eng sacrifice fly Translation ger Sacrifice Fly

犠牲を払う

JMdict 200217

Word 犠牲を払う

Reading ぎせいをはらう

Translation eng to make sacrifices for ; to pay dearly for Translation ger Opfer bringen

犠牲打

JMdict 100319

Word 犠牲打

Reading ぎせいだ

Translation eng sacrifice hit

Crossref 犠打

犠牲打

JMdict 200217

Word 犠牲打

Reading ぎせいだ

Translation dut opofferingsslag {honkb .}

Translation eng sacrifice hit Translation ger geopferter Schlag ; Sacrifice ; Sacrifice Hit ( absichtlich schlechter Schlag des Schlagmannes , damit ein Läufer einen Punkt machen kann )

犠牲的

JMdict 100319

Word 犠牲的

Reading ぎせいてき

Translation eng self-sacrificing

犠牲的

JMdict 200217

Word 犠牲的

Reading ぎせいてき

Translation eng self-sacrificing

犠牲者

JMdict 100319

Word 犠牲者

Reading ぎせいしゃ

Translation eng victim Translation ger Opfer ; Dulder ; Leidtragender Translation fre victime Translation rus же́ртва

犠牲者

JMdict 200217

Word 犠牲者

Reading ぎせいしゃ

Translation dut slachtoffer ; dupe ; prooi Translation hun áldozat Translation spa víctima Translation swe dödsoffer

Translation eng victim Translation ger Opfer ; Leidtragender ; Geschädigter Translation fre victime Translation rus жертва , потерпевший , пострадавший ; арестованный ( об участниках митинга , членах революционной организации и т. п. в левой прессе )

犠牲者が出る

JMdict 200217

Word 犠牲者が出る

Reading ぎせいしゃがでる

Translation eng to claim victims ; to leave casualties

犠牲者を出す

JMdict 200217

Word 犠牲者を出す

Reading ぎせいしゃをだす

Translation eng to claim victims ; to cause casualties

Records 1 - 20 of 20 retrieved in 158 ms