矛盾
JMdict 100319
撞着
JMdict 100319
不協調
HanDeDict 100318
Traditional 不協調 Simplified 不协调
Pinyin bu4 xie2 tiao2
Deutsch Disharmonie (u.E.) (S) ; Fehlanpassung (u.E.) (S) ; Unausgeglichenheit (u.E.) (S) ; Unregelmäßigkeit (u.E.) (S) ; Unvereinbarkeit (u.E.) (S) ; beißen (u.E.) (V) ; inkompatibel (u.E.) ( Adj )
不一致
HanDeDict 100318
Traditional 不一致 Simplified 不一致
Pinyin bu4 yi1 zhi4
Deutsch Disparität (u.E.) (S) ; Missklang (u.E.) (S) ; Nichtübereinstimmung (u.E.) (S) ; Unfrieden (u.E.) (S) ; Ungleichheit (u.E.) (S) ; Unvereinbarkeit (u.E.) (S) ; Widerspruch (u.E.) (S) ; widersprüchlich (u.E.) ( Adj )
矛盾
JMdict 200217
Word 矛盾
Reading むじゅん
Translation dut hellebaard en schild ; contradictie ; tegenstrijdigheid ; tegenspraak ; tegenstrijd ; inconsistentie ; onbestaanbaarheid ; onverenigbaarheid ; antinomie ; discrepantie ; inconsequentie ; antilogie ; contradictorisch zijn ; contradictoir zijn ; tegenstrijdig zijn ; inconsistent zijn ; onbestaanbaar zijn ; onverenigbaar zijn ; inconsequent zijn ; zichzelf tegenspreken ; contradiceren ; in tegenspraak zijn met ; weerspreken ; in strijd zijn met ; niet rijmen met Translation hun következetlenség Translation slv biti protislovno ; nasprotje ; nedoslednost ; protislovje ; nedoslednost Translation spa incoherencia ; paradoja
Translation eng contradiction ; inconsistency Translation ger Widerspruch ; Unvereinbarkeit ; Unverträglichkeit ; Diskrepanz ; sich widersprechen ; im Widerspruch stehen ; unvereinbar sein Translation fre contradiction ; incohérence Translation rus противоречие ; быть в противоречии (с чем-л .), противоречить ( чему-л .) {～する} ; противоречивый {～した} ; в противоречии (с чем-л .) {…と～して} {находись} ; последовательный , лишённый противоречий {～のない} ; быть в противоречии (с чем-л .), противоречить ( чему-л .)
撞着
JMdict 200217
不協調
HanDeDict 200217
Traditional 不協調 Simplified 不协调
Pinyin bu4 xie2 tiao2
Deutsch Disharmonie (S) ; Fehlanpassung (S) ; Unausgeglichenheit (S) ; Unregelmäßigkeit (S) ; Unvereinbarkeit (S) ; beißen (V) ; inkompatibel ( Adj )
不兼容
HanDeDict 200217
Traditional 不兼容 Simplified 不兼容
Pinyin bu4 jian1 rong2
Deutsch Unvereinbarkeit (S) ; inkompatibel ( Adj )
不一致
HanDeDict 200217
Traditional 不一致 Simplified 不一致
Pinyin bu4 yi1 zhi4
Deutsch Disparität (S) ; Missklang (S) ; Nichtübereinstimmung (S) ; Unfrieden (S) ; Ungleichheit (S) ; Unvereinbarkeit (S) ; Widerspruch (S) ; widersprüchlich ( Adj )
不連貫
HanDeDict 200217
Traditional 不連貫 Simplified 不连贯
Pinyin bu4 lian2 guan4
Deutsch Unvereinbarkeit (S) ; abgehackt ( Adj ) ; inkonsequent ( Adj ) ; zusammenhanglos ( Adj )
無條理
HanDeDict 100318
Traditional 無條理 Simplified 无条理
Pinyin wu2 tiao2 li3
Deutsch Irrationalität (u.E.) (S) ; Unvereinbarkeit (u.E.) (S) ; zusammenhanglos (u.E.) ( Adj )
不連貫
HanDeDict 100318
Traditional 不連貫 Simplified 不连贯
Pinyin bu4 lian2 guan4
Deutsch Unvereinbarkeit (u.E.) (S) ; abgehackt (u.E.) ( Adj ) ; inkonsequent (u.E.) ( Adj ) ; zusammenhanglos (u.E.) ( Adj )
不兼容
HanDeDict 100318
Traditional 不兼容 Simplified 不兼容
Pinyin bu4 jian1 rong2
Deutsch Unvereinbarkeit (u.E.) (S) ; inkompatibel (u.E.) ( Adj )
無條理
HanDeDict 200217
Traditional 無條理 Simplified 无条理
Pinyin wu2 tiao2 li3
Deutsch Irrationalität (S) ; Unvereinbarkeit (S) ; zusammenhanglos ( Adj )
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 158 ms