Search 'achterstraat' - YuJisho CJK Dictionary

裏通

JMdict 200217

Word 裏通り ; 裏通

Reading うらどおり ; うらとおり

Translation dut achterstraat ; achterstraatje ; achterafstraat ; steeg ; steegje ; laantje ; weggetje ; smal straatje ; smalle straat ; achterpad ; binnenpad ; zijstraat ; zijpad ; zijweg ; bijpad Translation hun keresztutca ; mellékutca Translation spa callejón ; calleja ; callejuela

Translation eng side street ( often parallel to a main street ) ; back street ; alley ; alleyway Translation ger Seitenstraße ; Gasse Translation fre chemin de derrière ; ruelle Translation rus переулок , улочка

路地裏

JMdict 200217

Word 路地裏

Reading ろじうら

Translation dut achterstraat ; zijstraat

Translation eng back street ; back alley ; off-street Translation ger Seitengasse ; in einem Gässchen gelegener Ort

裏街

JMdict 200217

Word 裏町 ; 裏街

Reading うらまち

Translation dut achterstraatje ; achterafstraat ; achterbuurt Translation hun szegénynegyed

Translation eng back street ; back alley ; slums Translation ger rückwärtiges Viertel ; Nebenstraße ; Hintergasse ; Elendsviertel Translation rus 1) задняя улица , переулок ; 2) трущобы

裏道

JMdict 200217

Word 裏道

Reading うらみち

Translation dut achterstraatje ; achterafstraat ; achterweg ; achterpad ; binnenpad ; binnenweg ; bijpad ; zijpad ; verkeerde weg {fig .} ; slinkse wegen ; oneerlijke middelen

Translation eng back lane ; byway ; back street ; unfair means ; dishonest means Translation ger Nebenstraße ; rückwärtiger Zugang ; geheimer Pfad ; unfaires Mittel Translation fre passage secret ; rue de derrière ; sentier caché