Search 'aggályoskodó' - YuJisho CJK Dictionary

細心

JMdict 200217

Word 細心

Reading さいしん

Translation dut nauwgezet ; zorgvuldig ; secuur ; nauwkeurig ; angstvallig ; pijnlijk ; precies ; scrupuleus ; meticuleus Translation hun gondos ; óvatos ; aggályoskodó ; lelkiismeretes ; körültekintő

Translation eng meticulous ; careful ; discreet ; scrupulous ; prudent Translation ger sorgfältig ; genau ; Sorgfalt ; Umsicht Translation rus узкий , односторонний , лишённый широты ; малодушный , слабовольный , трусливый ; осторожный , предусмотрительный ; тщательный , скрупулёзный ; 1) осторожность , осмотрительность ; осторожный , предусмотрительный ; тщательный , скрупулёзный {～の} ; 2) {～の} малодушный , слабовольный , трусливый ; 3): {～の} узкий , односторонний , лишённый широты

出世間的

JMdict 200217

Word 出世間的

Reading しゅっせけんてき

Translation hun aggályoskodó ; ájtatos

Translation eng unworldly ; religious

信仰的

JMdict 200217

Word 信仰的

Reading しんこうてき

Translation hun aggályoskodó ; áhítatos ; ájtatos ; apáca ; aprólékosan gondos ; barát ; istenfélő ; jámbor ; lelkiismeretes ; szerzetesrend tagja ; vallás- ; vallási ; vallásos

Translation eng religious ; spiritual Translation ger religiös ; geistig

謹直

JMdict 200217

Word 謹直

Reading きんちょく

Translation hun lelkiismeretes ; aggályoskodó

Translation eng conscientious ; scrupulous Translation ger Ernst ; Gewissenhaftigkeit ; Redlichkeit Translation rus : {～な} добросовестный , честный ; добросовестный , честный

念入り

JMdict 200217

Word 念入り

Reading ねんいり

Translation hun gondos ; aggályoskodó ; lelkiismeretes ; mélyreható Translation spa esmerado ; concienzudo

Translation eng careful ; scrupulous ; thorough ; conscientious ; elaborate ; deliberate ; attentive Translation ger mit Sorgfalt ; sorgfältig ; mit Vorsicht ; vorsichtig ; behutsam ; gründlich ; sorgfältig ; sorgsam ; vorsichtig ; behutsam ; gründlich Translation fre attentif ; consciencieux ; scrupuleux Translation rus ( см .) ねん【念】3 ( 念の入った ) ; : {～な} ( см .) ねん【念】3 ( 念の入った )

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 59 ms