阻礙
JMdict 200217
Word 阻害 ; 阻礙 ; 阻碍
Reading そがい
Translation dut belemmering ; hindernis ; hinderpaal ; obstakel ; blokkering ; beletsel ; remming ; impediment ; belemmeren ; hinderen ; storen ; blokkeren ; beletten ; obstrueren ; versperren ; ophouden ; tegenhouden ; tegenwerken ; bemoeilijken ; remmen ; vertragen Translation hun elakadás ; torlódás
Translation eng obstruction ; inhibition Translation ger Hindernis ; Hemmnis ; Verhinderung ; Störung ; Erschwernis ; Entfremdung ; Inhibition ( Einschränkung od . Verhinderung eines chem . Vorganges ) ; verhindern ; hindern ; hemmen ; stören ; erschweren Translation fre empêchement ; inhibition ; obstruction Translation rus помеха , препятствие ; задержка , тормоз ; мешать , препятствовать ( чему-л .); задерживать , тормозить ( что-л .) {～する} ; мешать , препятствовать ( чему-л .); задерживать , тормозить ( что-л .)
加重
JMdict 200217
Word 加重
Reading かじゅう ; かちょう
Translation hun bosszantás ; elfajulás ; elkeseredés ; elkeserítés ; felbosszantás ; súlyosbodás Translation spa agravación ; agravación de las penas
Translation eng weighting ( in averaging ) ; aggravation Translation ger vergrößern ; verschlimmern ; erschweren ; Vergrößerung ; Verschlimmerung ; Erschwerung ; Summation ; erschwerender Umstand ; Erschwerung Translation rus становиться всё более тяжёлым ; ( обр .) а) усиливаться ; б) придавать большее значение ; отягчать ( преступление ); увеличивать ( наказание ) ; 1) увеличение тяжести ( веса ) ; становиться всё более тяжёлым ; ( обр .) а) усиливаться ; б) придавать большее значение {～する} ; 2) ( юр .) отягчение , усугубление ; увеличение ( напр . срока наказания ); отягчающие обстоятельства ; отягчать ( преступление ); увеличивать ( наказание ) {～する}
拗らせる
JMdict 200217
悞
HanDeDict 100318
Traditional 悞 Simplified 悮
Pinyin wu4
Deutsch erschweren , behindern (u.E.) (V) ; vernachlässigen (u.E.) (V)
悮
HanDeDict 100318
Traditional 悮 Simplified 悮
Pinyin wu4
Deutsch erschweren , behindern (u.E.) (V) ; vernachlässigen (u.E.) (V)
悮
HanDeDict 200217
Traditional 悮 Simplified 悮
Pinyin wu4
Deutsch erschweren , behindern (V) ; vernachlässigen (V)
悞
HanDeDict 200217
Traditional 悞 Simplified 悮
Pinyin wu4
Deutsch erschweren , behindern (V) ; vernachlässigen (V)
情節嚴重
HanDeDict 100318
Traditional 情節嚴重 Simplified 情节严重
Pinyin qing2 jie2 yan2 zhong4
Deutsch erschwerende Umstände (u.E.)
情節嚴重
HanDeDict 200217
Traditional 情節嚴重 Simplified 情节严重
Pinyin qing2 jie2 yan2 zhong4
Deutsch erschwerende Umstände
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 150 ms