賤しい
JMdict 200217
Word 卑しい ; 賤しい
Reading いやしい
Translation dut begerig ; hebzuchtig ; hebberig ; inhalig ; gulzig ; gretig ; schrokkig ; schrokkerig ; vrekkig ; gierig ; schraperig ; schraapzuchtig ; schriel ; ordinair ; vulgair ; plat ; gemeen ; grof ; laag ; min ; sjofel ; armoedig ; verlopen ; haveloos ; slonzig ; goedkoop ; laaggeboren ; van eenvoudige afkomst ; onaanzienlijk van rang of stand ; schamel Translation hun falánk ; kapzsi ; nagyétkű ; közönséges ; aljas ; alacsony származású ; alaplap ; alapszó ; bázis ; hamisított ; hitvány ; támaszpont ; támpont ; silány ; szegényes Translation slv lakomen ; požrešen ; prostaški ; skop ; nepošten ; nizkoten ; podel Translation spa vulgar ; bajo ; despreciable ; vil ; villano ; innoble ; de baja condición
Translation eng lowborn ; humble ; lowly ; vulgar ; coarse ; crude ; mean ; base ; vile ; shabby ; greedy ; gluttonous ; avaricious Translation ger gefräßig ; gierig ; einfach ; gemein ; bescheiden ; niedrig ; vulgär ; roh ; grob ; wild ; garstig ; barbarisch ; verächtlich ; nichtswürdig ; schändlich ; schmachvoll Translation fre avide ; mauvais ; vil ; vulgaire ; basique ; humble ; pauvre Translation rus 1) простой ; бедный ; 2) низкий , низменный ; 3) вульгарный ; грубый ; 4) прожорливый , жадный
物欲しげ
JMdict 200217
Word 物欲しげ
Reading ものほしげ
Translation hun falánk ; kapzsi ; nagyétkű
Translation eng greedy Translation ger Hunger ; hungriges Aussehen ; Gier
大食漢
JMdict 200217
Word 大食漢
Reading たいしょくかん
Translation dut groot ; gulzig eter ; gulzigaard ; vraat ; veelvraat ; schranzer ; slokop ; gourmand ; schrok ; iem . die heel wat aankan ; vreetzak {inform .} ; vreter {inform .} ; dure kostganger {scherts .} ; holle darm {fig .} Translation hun falánk ember ; nagybélű ember ; nagyevő ember ; rozsomák
Translation eng great eater ; glutton Translation ger Vielfraß Translation rus обжора
健啖
JMdict 200217
Word 健啖
Reading けんたん
Translation hun falánkság ; torkosság ; mohóság
Translation eng gluttony ; voracity Translation ger gesunder Appetit ; Esslust ; Völlerei Translation rus прожорливость , обжорство
飽食
JMdict 200217
貪食
JMdict 200217
大食
JMdict 200217
Word 大食
Reading たいしょく
Translation dut gulzig ; vraatzuchtig ; schrokkig ; onmatig eten ; zwelgen ; vreten ; schrokken ; slokken ; gulzigheid ; onmatigheid in spijs ; vraatzucht ; schrokkerij ; voraciteit Translation hun falánkság ; torkosság Translation spa gula ; glotonería Translation swe glupskhet
Translation eng gluttony Translation ger gefräßig ; viel essen ; gefräßig sein ; Gefräßigkeit ; Völlerei ; Vielfraß ; Araber ; ( allg .) Moslem Translation rus с большим аппетитом ; прожорливый ; много есть (( ант .) しょうじき【小食】 ) ; большой аппетит ; прожорливость ; с большим аппетитом ; прожорливый {～な} ; много есть (( ант .) しょうじき【小食】 ) {～する}
大食い
JMdict 200217
Word 大食い
Reading おおぐい
Translation dut vraatzuchtig ; schrokkig ; gulzig ; veel ; overdadig eten ; bunkeren ; schranzen ; slempen ; vraatzuchtig ; gulzig ; schrokkig zijn ; vraatzucht ; schrokkerij ; gulzigheid ; gastromanie ; veelvraat ; vraat ; vreter ; schranzer ; zwelger ; slokop ; gulzigaard ; hongerlijder ; gourmand ; groot eter ; vreetzak {inform .} ; dure kostganger {scherts .} Translation hun falánkság ; torkosság Translation spa gula ; glotonería Translation swe glupskhet
Translation eng eating heavily ; hearty eating ; binge eating ; gluttony ; big eater ; trencherman ; gormandizer Translation ger gefräßig ; Gefräßigkeit ; Völlerei ; Vielfraß ; Nimmersatt Translation rus прожорливый ; быть прожорливым ; жадно есть ; ( разг .) ; 1) обжорство ; прожорливый {～な} ; быть прожорливым ; жадно есть {～する} ; 2) обжора
食い意地
JMdict 200217
Word 食い意地
Reading くいいじ
Translation dut gulzigheid ; vraatzucht ; schrokkerij ; gretigheid Translation hun falánkság ; torkosság Translation spa gula ; glotonería Translation swe glupskhet
Translation eng gluttony Translation ger Gefräßigkeit ; Gierigkeit Translation rus прожорливость
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 71 ms