Search 'gyékény' - YuJisho CJK Dictionary

莚席

JMdict 200217

Word 莚席

Reading えんせき

Translation hun gubanc ; gyékényfonat ; nádfonat Translation spa estera

Translation eng matting Translation ger Strohmatte ; Festmahl ; Bankett

蓙

JMdict 200217

Word 茣蓙 ; 蓙 ; 呉蓙

Reading ござ

Translation dut biezenmat ; rietmat ; tegelmat ; mat {i .h.a.} ; matwerk Translation hun fénytelen ; gyékényfonat ; gyékényszőnyeg ; matt ; tompa ; gubanc Translation slv rogoznica ; izdelovanje rogoznic Translation spa tapete

Translation eng rush mat ; matting ; mat Translation ger dünne Binsenmatte Translation fre natte ; paillasson Translation rus циновка

ひょろひょろ

JMdict 200217

Reading ひょろひょろ

Translation hun esendő ; fonott gyümölcskosár ; gyékénykosár ; hórihorgas Translation spa inestable ; tambaleante ; que va haciendo eses ; larguirucho y débil

Translation eng totteringly ; staggeringly ; unsteadily ; lanky ; spindly ; slender ; frail Translation ger schwanken ; wanken ; unstetig ; unbeständig ; schwankend ; lang und dünn Translation rus шататься , пошатываться ; 1) шатаясь , неверными шагами ; шататься , пошатываться {～する} ; 2): {～した} тонкий и высокий ; слабый , хрупкий

繊弱

JMdict 200217

Word 繊弱

Reading せんじゃく

Translation hun érzékeny ; finom ; gyenge ; kényes ; remek ; tapintatos ; törékeny ; esendő ; fonott gyümölcskosár ; gyarló ; gyékénykosár

Translation eng delicate ; frail Translation ger Schwäche ; Schwächlichkeit ; schwach ; schwächlich ; labil Translation rus : {～な} ( кн .) слабый , хрупкий ; ( кн .) слабый , хрупкий

下敷

JMdict 200217

Word 下敷き ; 下敷

Reading したじき

Translation dut onderlegger ; onderligger ; placemat ; onderzetter ; ondertapijt ; onderkleed ; onderlaag ; sousmain ; handlegger Translation hun birkózószőnyeg ; fénytelen ; gyékényszőnyeg ; lábtörlő ; matt ; összetapadt hajcsomó ; fénytelen ; matt Translation spa aplastado ; apachurrado

Translation eng desk pad ; sheet of plastic ( or cardboard , felt , etc .) placed under writing paper ; underlay ; being pinned under ; being caught under ; being trapped under ; being buried under ; being crushed beneath ; model ; pattern Translation ger Unterlage ; Matrize ; Begraben-Werden ; Vorlage ; Modell Translation fre œuvre sous-tendant ( une œuvre plus récente ) ; sous-* ( objet mis à plat sous quelque chose ) ; sous-main Translation rus 1) подкладка ; подстилка ( под чем-л .) ; 2): {～になる} попасть под ( что-л .)