Word 伝 Reading でん Translation dut overlevering ; toegeschreven aan … ; biografie ; levensbeschrijving ; manier ; methode ; postplaats {ritsuryō} ; relais ; doorgeven ; overgeleverd worden ; verbreiding ; overlevering ; vertelling ; commentaar ; levensbeschrijving ; relais Translation eng legend ; tradition ; biography ; life ; method ; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan Translation ger Leben ; Biographie ; übliche Verhaltensweise ; Zuschreibung Translation rus 1) легенда , сказание ; 2) история , хроника , летопись ; 3) биография , жизнеописание ; жизнь ( как название биографии ) ; 4) комментарий ; 5) посвящение (в тайну ) ; 6) способ ( часто тайный ); образ действий ; 7) старый трюк

Word 履歴書 Reading りれきしょ Translation dut curriculum vitae ; cv {afk .} ; levensbeschrijving ; ( beschrijving van ) levensloop Translation hun önéletrajz Translation slv 1 Translation spa currículum vitae Translation eng personal history ; curriculum vitae ; resume Translation ger ( schriftlicher ) Lebenslauf ; Curriculum vitae ( meist standardisiert ; Vordrucke gibt es im Schreibwarenhandel ) Translation fre curriculum vitae Translation rus автобиография , послужной список , анкетные данные ( письменные )

Word 一代記 Reading いちだいき Translation dut biografie ; levensbeschrijving ; levensgeschiedenis ; levensverhaal Translation hun életrajz Translation spa biografía Translation eng biography Translation ger Biographie ; Geschichte eines Lebens Translation rus биография , жизнеописание ; жизнь… (в названии жизнеописания )

Word 伝記 Reading でんき Translation dut biografie ; levensbeschrijving ; levensverhaal ; levensgeschiedenis Translation hun életrajz Translation slv biografija ; življenjska zgodba Translation spa biografía ; relato de la vida Translation swe biografi Translation eng biography ; life story Translation ger biografisch ; biographisch ; Biographie ; Lebensbeschreibung Translation fre biographie Translation rus биография , жизнеописание ; жизнь ( как название биографии )