Search 'obenerwähnt' - YuJisho CJK Dictionary

上述

JMdict 200217

Word 上述

Reading じょうじゅつ

Translation dut het bovengenoemde ; het hiervoor gestelde ; bovenstaand {～の} ; hierboven vermeld ; bovenvermeld ; bovengenoemd ; hogervermeld ; gemeld ; genoemd ; voorgemeld ; voormeld ; voornoemd ; hoger ; eerder ; supra Translation hun fent említett ; megelőző

Translation eng above-mentioned ; above-stated ; aforementioned ; aforesaid Translation ger das oben Erwähnte ; obig ; obenerwähnt ; obengenannt Translation fre mentionné ci-dessus ; susdit Translation rus : {～の} вышеизложенный , вышеуказанный ; вышеизложенный , вышеуказанный

前掲

JMdict 200217

Word 前掲

Reading ぜんけい

Translation eng above-mentioned ; given above ; previously shown Translation ger obenerwähnt ; obengenannt ; vorhergehende Erwähnung ; a. a. O. Translation fre cité plus haut ; nommé ci-dessus Translation rus ( см .) ぜんき【前記】

前述

JMdict 200217

Word 前述

Reading ぜんじゅつ

Translation dut voorgaande vermelding ; eerdere beschrijving ; genoemd ; bedoeld ; betrokken ; bewust ; desbetreffend ; onderhavig ; gemeld ; eerder vermeld ; genoemd ; bovengenoemd ; bovenstaand ; voornoemd ; voorgenoemd ; voormeld ; voorgemeld ; in kwestie ; voorafgaand ; vorig ; voornoemen ; tevoren zeggen ; voorafgaand vermelden ; eerder beschrijven Translation hun fent említett

Translation eng aforementioned ; above-mentioned Translation ger Vorhergehendes ; Vorstehendes ; obenerwähnt ; vorstehend ausgeführt Translation rus : {～の} вышеупомянутый , вышеизложенный , вышеуказанный ; вышеупомянутый , вышеизложенный , вышеуказанный

頭書き

JMdict 200217

Word 頭書 ; 頭書き

Reading とうしょ ; かしらがき

Translation hun címsor ; fejelés ; fejszöveg ; haladási irány ; könyvelési tétel ; kötőtégla ; labdafejelés

Translation eng headnote ; heading ; superscription ; recitals ; above-mentioned ; referred to above Translation ger Anmerkung am Kopf einer Seite ; das Obenerwähnte ; obenerwähnt Translation rus ( кн .) ; 1) ( см .) とうちゅう ; 2): {～の} вышеупомянутый ; вышеупомянутый ; 1) заголовок ; 2) примечания ( вверху страницы )

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 32 ms