仕官
JMdict 100319
Word 仕官
Reading しかん
Translation eng government service ; samurai's service Translation ger ( schriftspr .) ; Staatsdiener ; Dienst bei einem Samurai
仲間
JMdict 100319
Word 仲間
Reading ちゅうげん
Translation eng samurai's attendant ; footman
武問
JMdict 100319
Word 武問
Reading ぶもん
Translation eng samurai's lineage
奴さん
JMdict 100319
仲間
JMdict 200217
Word 中間 ; 仲間
Reading ちゅうげん
Translation hun inas ; szolga
Translation eng samurai's attendant ; footman Translation ger Diener des Samurai Translation rus ( уст .) старший слуга (в доме самурая )
刀の手前
JMdict 200217
Word 刀の手前
Reading かたなのてまえ
Translation eng samurai's face
武問
JMdict 200217
Word 武問
Reading ぶもん
Translation eng samurai's lineage
奴さん
JMdict 200217
Word 奴さん
Reading やっこさん
Translation hun pasas ; fickó ; pajtás ; vminek a párja ; fiú ; gondozó ; kezelő ; kísérő ; velejáró
Translation eng he ; she ; him ; her ; samurai's attendant ( in a var . of origami ) ; type of popular song accompanied by dance from the Edo period Translation ger Kerl ; netter Kerl Translation rus ( прост .) он ; этот парень
武士の情け
JMdict 200217
Word 武士の情け
Reading ぶしのなさけ
Translation dut het erbarmen van een samoerai
Translation eng samurai's compassion ; samurai-like mercy Translation ger ritterliches Mitleid
刀の手前
JMdict 100319
Word 刀の手前
Reading かたなのてまえ
Translation eng samurai's face
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 76 ms