Entry
適当
Source
JMdict 200217
Characters
適 当
Definition
Word
適当
Reading
てきとう テキトー
Priority ichi1
Priority news1
Priority nf06
Reference
Translation dut
gepast geschikt passend voegzaam toepasselijk geëigend aangewezen adequaat treffend juist billijk gepast juist schikkend niet overdreven vrijblijvend neutraal geschiktheid gepastheid toepasselijkheid gepast geschikt passend voegzaam toepasselijk geëigend aangewezen adequaat treffend juist billijk gepast juist schikkend niet overdreven vrijblijvend neutraal
Translation hun
alkalmas megfelelő adekvát tárgyhoz tartozó illendő illő azon melegében azon nyomban helyszínen ott helyben
Translation slv
primeren prikladen ustrezen skladen neodgovoren {način dela} površen {način dela}
Translation spa
al azar al buen tuntún apropiado adecuado
Translation swe
passande lämplig adekvat relevant
Translation eng
suitable proper appropriate adequate fit fair perfunctory half-minded sloppy lazy careless noncommittal unreliable irresponsible
Translation ger
angemessen passend adäquat vernünftig nach Belieben nach Gutdünken wie man will passend angemessen geeignet tauglich mäßig moderat vage unbestimmt ausweichend Eignung Adäquanz Angemessenheit Passen Entsprechen Halbherzigkeit Unbestimmtheit Vagheit Lauheit Mangel an Ernsthaftigkeit Wischiwaschi
Translation fre
approprié convenable adéquat seyant non contraignant évasif vague flou équivoque pas sérieux irresponsable
Translation rus
подходящий, соответствующий; надлежащий; пригодный; уместный : {～な} подходящий, соответствующий; надлежащий; пригодный; уместный подходить, соответствовать; быть к месту {～する}
Part of Speech adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
Miscellaneous
Restriction
てきとう
Not a true Kanji reading
127 record(s) retrieved in 34 ms