あやふや
JMdict 100319
Reading あやふや
Translation eng uncertain ; vague ; ambiguous Translation ger unsicher ; unbestimmt ; ungewiss ; zweifelhaft ; zweideutig ; doppelsinnig ; vage Translation fre ambigu ; douteux ; incertain ; indécis ; vague


ぼやける
JMdict 100319
Reading ぼやける
Translation eng to become dim ; to become blurred Translation ger unscharf sein ; verschwommen sein ; undeutlich sein ; unbestimmt sein ; düster sein ; trübe sein Translation fre s'obscurcir ; se brouiller

空漠
JMdict 100319
Word 空漠
Reading くうばく
Translation eng vast ; vague Translation ger ( schriftspr .) endlos weit ; weit und leer ; unermesslich ; grenzenlos ; vage ; verschwommen ; unbestimmt

漠然
JMdict 100319
Word 漠然
Reading ばくぜん
Translation eng obscure ; vague ; equivocal Translation ger vage ; verschwommen ; unbestimmt ; dunkel ; undeutlich ; unklar ; zweideutig ; zwecklos Translation fre confus ; vague

不特定多数
JMdict 100319
Word 不特定多数
Reading ふとくていたすう
Translation eng unspecified large number ( of people ) Translation ger unbestimmt und viele


曖昧模糊
JMdict 100319
Word 曖昧模糊
Reading あいまいもこ
Translation eng obscure ; vague ; ambiguous Translation ger unbestimmt ; undeutlich ; wage ; mehrdeutig

朧げ
JMdict 100319
Word 朧気 ; 朧げ
Reading おぼろげ
Translation eng vague ; faint ; dim ; indistinct Translation ger dunkel ; unbestimmt ; vage

有耶無耶
JMdict 100319
Word 有耶無耶
Reading うやむや
Translation eng indefinite ; hazy ; vague Translation ger unbestimmt ; undeutlich ; unklar Translation fre ambigu ; imprécis ; vague

持定
HanDeDict 100318
Traditional 持定 Simplified 持定
Pinyin chi2 ding4
Deutsch unbestimmt ( Adj , Math )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huang3
Deutsch zweifelhaft (u.E.) ( Adj ) ; schwankend (u.E.) ; unbestimmt (u.E.)

渺茫
HanDeDict 100318
Traditional 渺茫 Simplified 渺茫
Pinyin miao3 mang2
Deutsch entfernt , fern (u.E.) ; unbestimmt (u.E.) ( Adj )

搖擺不定
HanDeDict 100318
Traditional 搖擺不定 Simplified 摇摆不定
Pinyin yao2 bai3 bu4 ding4
Deutsch unbestimmt (u.E.)

不明確
HanDeDict 100318
Traditional 不明確 Simplified 不明确
Pinyin bu4 ming2 que4
Deutsch Unentschlossenheit (u.E.) (S) ; unausgesprochen (u.E.) ( Adj ) ; unbestimmt , vage (u.E.) ( Adj ) ; undefiniert (u.E.) ( Adj ) ; unklar (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huang1
Deutsch Ödland , unkultiviertes Land (u.E.) (S, Geo ) ; Mißernte , Hungersnot (u.E.) (S, Agrar ) ; verlernen , aus der Übung kommen , vernachlässigen (u.E.) (V) ; öde , brachliegend , unkultiviert (u.E.) ( Adj ) ; großer Mange , große Knappheit (u.E.) ( Adj ) ; roh , unbearbeitet (u.E.) ( Adj ) ; unbestimmt , ungenau , ungesichert , dahergeredet (u.E.) ( Adj ) ; wüst , verlassen , einsam , menschenleer (u.E.) ( Adj )


半永久
JMdict 100319
Word 半永久
Reading はんえいきゅう
Translation eng semipermanence Translation ger unbestimmte Zeit ; sehr ; sehr lange Zeit

克卡
HanDeDict 100318
Traditional 克卡 Simplified 克卡
Pinyin ke4 ka3
Deutsch unbestimmte Wärmeeinheit (u.E.)

千卡
HanDeDict 100318
Traditional 千卡 Simplified 千卡
Pinyin qian1 ka3
Deutsch unbestimmte Wärmeeinheit (u.E.)

小卡
HanDeDict 100318
Traditional 小卡 Simplified 小卡
Pinyin xiao3 ka3
Deutsch unbestimmte Wärmeeinheit (u.E.)

不定冠詞
HanDeDict 100318
Traditional 不定冠詞 Simplified 不定冠词
Pinyin bu4 ding4 guan4 ci2
Deutsch unbestimmter Artikel (S, Sprachw )

不定期
JMdict 100319
Word 不定期
Reading ふていき
Translation eng irregular ; indeterminate ; tramp ( steamer ) Translation ger Unregelmäßigkeit ; unbestimmtheit

不得要領
JMdict 100319

不特定
JMdict 100319
Word 不特定
Reading ふとくてい
Translation eng unspecified ; random ; indefinite Translation ger Unbestimmtheit

未定
JMdict 100319
Word 未定
Reading みてい
Translation eng not yet fixed ; undecided ; pending Translation ger Unbestimmtheit ; Unentschiedenheit ; Schweben Translation fre non fixé , indeterminé

あい昧
JMdict 100319
Word 曖昧 ; あい昧
Reading あいまい
Translation eng vague ; ambiguous ; unclear ; fuzzy Translation ger Unbestimmtheit ; Undeutlichkeit ; Unklarheit ; Zweideutigkeit ; Doppelsinn Translation fre ambigu ; imprécis ; obscur ; vague

曖昧さ
JMdict 100319
Word 曖昧さ
Reading あいまいさ
Translation eng ambiguity Translation ger Unbestimmtheit ; Undeutlichkeit ; Unklarheit ; Zweideutigkeit ; Doppelsinn
Crossref 曖昧

模糊
JMdict 100319
Word 模糊
Reading もこ
Translation eng dimness ; vagueness Translation ger ( schriftspr .) ; Vagheit ; Verschwommenheit ; Unbestimmtheit

不確定
JMdict 100319
Word 不確定
Reading ふかくてい
Translation eng uncertain ; indefinite Translation ger Unbestimmtheit Translation rus неопределённость

不定性
HanDeDict 100318
Traditional 不定性 Simplified 不定性
Pinyin bu4 ding4 xing4
Deutsch Unbestimmtheit (u.E.) (S)

難以區別
HanDeDict 100318
Traditional 難以區別 Simplified 难以区别
Pinyin nan2 yi3 qu1 bie2
Deutsch Unbestimmtheit (u.E.) (S) ; Unklarheit (u.E.) (S)

無定論
HanDeDict 100318
Traditional 無定論 Simplified 无定论
Pinyin wu2 ding4 lun4
Deutsch Unbestimmtheit (u.E.) (S)

無法斷力
HanDeDict 100318
Traditional 無法斷力 Simplified 无法断力
Pinyin wu2 fa3 duan4 li4
Deutsch Unbestimmtheit (u.E.) (S)

Records 1 - 34 of 34 retrieved in 256 ms