Search 'гладить' - YuJisho CJK Dictionary

逆なで

JMdict 200217

Word 逆撫で ; 逆なで

Reading さかなで ; ぎゃくなで

Translation dut het tegen de keer ; vleug strijken ; het tegen de haren in strijken ; tegen de keer ; vleug strijken ; tegen de haren in strijken

Translation eng rubbing the wrong way (e.g. a cat ) ; irritating Translation ger Streicheln gegen den Strich ; gegen den Strich streicheln Translation rus : {～する} гладить против шерсти ; гладить против шерсти

撫でる

JMdict 200217

Word 撫でる

Reading なでる

Translation dut strelen ; strijken ; aaien ; wrijven ; ( zich ) kammen Translation hun kibuliz ; megbuliz ; megkártyáz ; simogat ; smúzol ; végigsimít vmit ; vezérevezősként evez Translation slv božati ; pobožati Translation spa acariciar

Translation eng to stroke ; to caress ; to brush gently ; to pat ; to rub ; to comb ( hair ) ; to smooth down Translation ger streicheln ; streichen ; zärtlich über etw . hinwegfahren ; reiben ; sanft kämmen Translation fre brosser doucement ; caresser Translation rus гладить , поглаживать ; приглаживать ; проводить рукой ( по чему-л .)

撫する

JMdict 200217

Word 撫する

Reading ぶする

Translation eng to stroke ; to caress Translation ger streicheln ; streichen ; reiben ( mit den Händen ) ; trösten ; besänftigen ; beruhigen Translation rus гладить , проводить рукой

Records 1 - 3 of 3 retrieved in 23 ms