Word 試運転 Reading しうんてん Translation dut proefrit ; proeftocht ; het proberen ; uitproberen ; proefvaart ; het proefstomen ; het proefdraaien Translation hun próbaút ; próbaüzem Translation swe provkörning Translation eng trial run ; test run Translation ger Probefahrt ; Probelauf ; Testbetrieb Translation fre essai ; test Translation rus пробный пуск ( машины ); пробный пробег ( автомобиля ); пробное плавание ( судна ); пробный рейс

Word 試料 Reading しりょう Translation dut monster ; staal ; specimen ; proeve ; proefstuk Translation hun kóstoló Translation eng sample ; specimen ; test piece Translation ger Probe ; Teststück Translation rus пробный образец

Word 試乗 Reading しじょう Translation eng test drive ; test ride ; trial ride Translation ger eine Probefahrt machen ; Probefahrt ; Testfahrt Translation rus совершать пробную поездку ; проводить пробный рейс ; пробный рейс , пробная поездка ; совершать пробную поездку ; проводить пробный рейс {～する}

Word 試験台 Reading しけんだい Translation eng test bench ; test stand Translation ger Prüfstand ; Versuchsobjekt ; Versuchsperson Translation rus пробный камень

Word 試算 Reading しさん Translation dut proefberekening ; testberekening ; voorlopige berekening ; schatting Translation eng trial calculation ; preliminary calculation ; estimation Translation ger überschlagen ; vorläufige Berechnung ; Überschlagsrechnung ; Rechnungsprüfung Translation rus пробный подсчёт

Word 試験飛行 Reading しけんひこう Translation swe provflygning Translation eng test ( trial ) flight Translation ger Testflug ; Probeflug ; Erprobungsflug Translation rus пробный ( испытательный , экспериментальный ) полёт

Word 試験 Reading しけん Translation dut testen ; uitproberen ; beproeven ; toetsen ; proberen ; uittesten ; op de proef stellen ; aan een toets onderwerpen ; examen ; proefwerk ; toets ; test ; test ; proef ; beproeving ; proefneming ; voor examens {maatwoord ; testen} Translation hun teszt ; vizsgálat ; vizsga ; vizsgálat ; ismérv ; kipróbálás ; kísérlet ; próba ; próbatétel ; tanú ; megpróbáltatás Translation slv izpit ; test ; izpit Translation spa examen ; prueba ; estudio Translation swe prov ; tentamen Translation eng examination ; exam ; test ; trial ; experiment ; test Translation ger prüfen ; eine Prüfung durchführen ; probieren ; einen Test durchführen ; Prüfung ; Examen ; Test ; Probe ; Versuch ; Experiment Translation fre épreuve ; examen ; test Translation rus экзаменовать ; 1) экзамен , испытания ; экзаменовать {～する} ; 2) проба , опыт , испытание ; проверка ( слуха , зрения и т. п.) ; производить производить пробу ( чего-л .); проводить испытания , пробовать ; эксперименты (с чем-л .); проверять ( напр . слух ) {…を～する} ; пробный , опытный , экспериментальный {～的}

Word 試験的 Reading しけんてき Translation eng experimental ; provisional Translation ger probeweise ; auf Probe ; probeweise ; versuchsweise ; zur Probe ; experimentell Translation rus пробный , опытный , экспериментальный