院本
JMdict 100319
Word 院本
Reading いんぽん
Translation eng drama ; playbook Translation ger Textbuch ; ( eines Jôruri-Stückes )

正本
JMdict 100319
Word 正本
Reading しょうほん
Translation eng book of registration ; text of a play Translation ger Original ; Urschrift ; Ausfertigung ; Textbuch ; ungekürztes Buch

台本
JMdict 100319
Word 台本
Reading だいほん
Translation eng script ; libretto ; scenario Translation ger Textbuch ; Libretto ; Drehbuch ; Operntext Translation fre scénario ; texte ( pièce de théâtre )

院本
JMdict 200217
Word 院本
Reading いんぽん
Translation hun színművészet Translation spa drama
Translation eng drama ; playbook Translation ger Textbuch ( eines Jōruri-Stückes ) Translation rus ( уст .) пьеса , драма ; текст пьесы ( книга ); либретто


台本
JMdict 200217
Word 台本
Reading だいほん
Translation dut scenario ; script ; draaiboek ; libretto ; tekstboek Translation hun szcenárium Translation slv scenarij ; libreto Translation spa guión
Translation eng script ; libretto ; scenario Translation ger Textbuch ; Libretto ; Drehbuch ; Operntext ; Skript ; Szenario Translation fre scénario ; texte ( pièce de théâtre ) Translation rus либретто ; сценарий ; текст пьесы ( радиопередачи )

脚本
JMdict 100319
Word 脚本
Reading きゃくほん
Translation eng script ; screenplay ; scenario Translation ger Drama ; Theaterstück ; Schauspiel ; Textbuch ; Drehbuch ; Libretto ; Operntext Translation fre scénario


Records 1 - 8 of 8 retrieved in 175 ms