捻出
JMdict 100319
Word 捻出
Reading ねんしゅつ
Translation eng contriving ( to raise funds ) ; working out (a solution ) Translation ger ( schriftspr .) ; mühsames Ausdenken ; mühsames Entwickeln ; ( eines Planes ) ; Auftreiben ; ( Geld )
算段
JMdict 100319
Word 算段
Reading さんだん
Translation eng contriving ; managing ; raising ( money ) Translation ger Beschaffung ; Bewerkstelligung ; Organisation
ねん出
JMdict 200217
Word 捻出 ; ねん出 ; 拈出
Reading ねんしゅつ
Translation dut het moeizaam uitdenken ; ontwikkelen ; het bijeenschrapen ; samenschrapen ; voor elkaar boksen ; moeizaam uitdenken ; ontwikkelen ; bijeenschrapen ; samenschrapen ; voor elkaar boksen Translation hun szerkesztés
Translation eng contriving ( to raise funds , to find time , etc .) ; working out (a solution ) Translation ger mühsames Ausdenken ; mühsames Entwickeln ( eines Planes ) ; Aufbringen ; Auftreiben ( Geld ) ; mühsam ausdenken ; mühsam entwickeln ( einen Plan ) ; aufbringen ; auftreiben ( Geld ) Translation rus : {～する} изыскивать , раздобывать ( напр . средства на что-л .); с трудом устраивать ( что-либо ) ; изыскивать , раздобывать ( напр . средства на что-л .); с трудом устраивать ( что-либо )
算段
JMdict 200217
Word 算段
Reading さんだん
Translation dut het verzinnen van een middel ; manier ; het zich behelpen ; het zich met eigen middelen trachten te redden ; het zich uit de slag trekken ; vindingrijkheid ; het vinden van een manier om aan geld te komen ; een middel verzinnen ; zich behelpen ; zich met eigen middelen trachten te redden ; z'n plan trekken {Belg .N.} ; zich uit de slag trekken ; erin slagen geld bij elkaar te krijgen {金を} ; een manier vinden om aan geld te komen ; geld bijeenschrapen Translation hun szerkesztés
Translation eng trying to think of a way ( to ) ; devising means ( to ) ; working out ( how to do ) ; contriving ( to raise money ) ; managing Translation ger Beschaffung ; Bewerkstelligung ; Organisation ; beschaffen ; bewerkstelligen ; etw . organisieren Translation rus расчёт ; ухищрения ; ухитряться {～する} ; ухитряться
やり繰り算段
JMdict 200217
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 58 ms