Word 童話 Reading どうわ Translation dut kinderverhaal ; kindersprookje ; kindervertelling ; kindervertelsel ; jeugdverhaal ; sprookje Translation hun tündérmese Translation slv pravljica ; zgodba za otroke Translation spa cuento de hadas Translation swe saga Translation eng children's story ; fairy tale Translation ger Märchen Translation fre conte de fée ; conte pour enfants Translation rus рассказ для малышей , сказка

Word 物語 Reading ものがたり Translation dut verhaal ; relaas ; vertelling ; verhaaltje ; sprookje ; legende ; volksverhaal ; sage ; volkssprookje ; fabel ; roman Translation hun elbeszélés ; mese ; anekdota ; emelet ; novella ; történet ; tudósítás Translation slv zgodba ; povest ; pravljica ; legenda Translation spa cuento ; historia ; leyenda Translation swe berättelse ; saga ; historia Translation eng tale ; story ; legend Translation ger Geschichte ; Erzählung ; Schilderung ; Monogatari ; Legende ; Märchen ; Sage ; Fabel ; Roman ; Fiction ; erzählende Literatur ; Episode Translation fre conte ; dit ; histoire ; légende Translation rus рассказ , повесть ; рассказывать , повествовать {～をする}