Word 糞味噌 ; クソ味噌 ; 糞ミソ Reading くそみそ ; クソみそ ; くそミソ ; クソミソ Translation eng harsh ; severe (e.g. criticism , verbal attack ) ; sweeping denunciation Translation ger Durcheinander ; Durcheinander ; ( Zustand in dem man keinen Unterschied mehr zwischen Miso und Dreck macht ) Crossref 味噌糞 Restriction クソ味噌

Word 糞味噌 ; クソ味噌 ; 糞ミソ Reading くそみそ ; クソみそ ; くそミソ ; クソミソ Translation dut vernietigend ; fel ; scherp ; venijnig ; zonder onderscheid {～にして} ; gelijkelijk ; alles over één kam scherend Translation eng harsh ; severe (e.g. criticism , verbal attack ) ; sweeping denunciation Translation ger alles in einen Topf werfend ; gleich beurteilend ; nicht zwischen Gut und Schlecht unterscheidend ; ( wörtl .) Dreck und Miso in einen Topf werfend ; verächtlich ; geringschätzig ; herabsetzend ; abschätzig Translation rus ( связ .:) 糞味噌にけなす ( прост .) смешивать с грязью , грязью , обливать поносить ( кого-л .), ругать на все корки Crossref 味噌糞 Restriction クソ味噌