Word 仕付ける ; 為付ける Reading しつける Translation hun fércel ; összefércel ; összeölt ; zsírral locsol ; irányt változtat ; odaszögez ; összetűz ; taktikát változtat ; letelepít Translation spa soler ; tener por costumbre ; estar acostumbrado ; hilvanar Translation eng to train ; to discipline ; to teach manners ; to tack ( in needlework ) ; to baste ; to plant ( esp . rice seedlings ) ; to be used to ; to get accustomed to ; to be in the habit of doing Translation ger Manieren beibringen ; abrichten ; dressieren Translation rus 1) сажать ( рассаду ) ; 2) примётывать , смётывать ; сшивать на скорую руку ; 3) привыкать ( делать что-л .) ; 4) ( см .) しつける【躾ける】 Crossref 躾ける

Word 仕付ける Reading しつける Translation eng to be used to a job ; to begin to do ; to baste ; to tack ; to plant Translation ger Manieren beibringen ; abrichten ; dressieren

Word 躾ける ; 躾る Reading しつける Translation dut disciplineren ; onder tucht brengen ; onderrichten ; leren gehoorzamen ; scholen ; trainen ; drillen ; africhten ; dresseren Translation hun irányít ; kikészít ; treníroz Translation slv vzgajati , vzgojiti , izobraziti , izučiti , ( iz ) šolati ; izvežbati , ( iz ) uriti , (z) dresirati Translation spa educar ; disciplinar Translation eng to train ; to discipline ; to teach manners Translation rus воспитывать , приучать (к чему-л .); дисциплинировать Crossref 仕付ける・しつける・2