立て篭もる
JMdict 200217
持する
JMdict 200217
為付ける
JMdict 200217
Word 仕付ける ; 為付ける
Reading しつける
Translation hun fércel ; összefércel ; összeölt ; zsírral locsol ; irányt változtat ; odaszögez ; összetűz ; taktikát változtat ; letelepít Translation spa soler ; tener por costumbre ; estar acostumbrado ; hilvanar
Translation eng to train ; to discipline ; to teach manners ; to tack ( in needlework ) ; to baste ; to plant ( esp . rice seedlings ) ; to be used to ; to get accustomed to ; to be in the habit of doing Translation ger Manieren beibringen ; abrichten ; dressieren Translation rus 1) сажать ( рассаду ) ; 2) примётывать , смётывать ; сшивать на скорую руку ; 3) привыкать ( делать что-л .) ; 4) ( см .) しつける【躾ける】
Crossref 躾ける
引き替える
JMdict 200217
Word 引き換える ; 引き替える ; 引換える ; 引替える
Reading ひきかえる
Translation dut inwisselen ; inruilen ; verruilen ; omruilen ; omwisselen ; ruilen ; wisselen Translation hun cserél ; kicserél ; vált ; felcserél ; irányt vált ; megcserél ; megmásít ; cserekereskedelmet folytat ; cserél ; kicserél ; vált ; átalakít ; átvált ; átváltoztat ; konvertál ; cserél ; kicserél ; vált ; felcserél ; irányt vált ; megcserél ; megmásít Translation spa intercambiar ( cosas ) ; invertir ( al revés ) ; intercambiar ; convertir ; intercambiar ( cosas ) ; invertir ( al revés )
Translation eng to exchange ( things ) ; to convert Translation ger austauschen ; umtauschen ; einlösen Translation rus менять , обменивать ; ( ср .) ひきかえて
飜す
JMdict 200217
Word 翻す ; 飜す
Reading ひるがえす
Translation hun átszáll ; átváltoztat ; kicserél ; megváltoztat ; vált ; változtat ; átkapcsol ; felcserél ; felfordít ; irányt vált ; megcserél ; megfordít ; megmásít ; megsemmisít ; tolat ; int ; idegesít ; lebeg ; lobog ; nyugtalanít ; remeg ; reszket Translation slv obrniti ; plapolati ; mahati ; frfotati Translation spa ondear ; voltear ; cambiar
Translation eng to turn over ; to turn around ; to change ( one's mind ) ; to reverse ( one's decision ) ; to take back ( one's words ) ; to fly ( flag , etc .) ; to wave ( skirt , cape , etc .) Translation ger umdrehen ; ( etw .) umkehren ; ( Fahne ) flattern lassen ; ( seine Meinung ) ändern ; es sich anders überlegen ; sich umdrehen ; umschwenken Translation fre agiter ; brandir ; changer ( d'avis ) ; faire flotter ( un drapeau ) ; faire voltiger ; revenir sur ses paroles ; se rétracter Translation rus 1) махать ( напр . платком ); развевать ( чем-л .) ; 2) менять ( мнение , решение )
Crossref 身を翻す
ピヴォット
JMdict 200217
枢軸
JMdict 200217
Word 枢軸
Reading すうじく
Translation dut as ; spil ; spil {fig .} ; draaischijf ; centrum Translation hun eszmei tengely ; forgáscsap ; forgócsap ; főtámasz ; iránytartó ; sarkcsap ; tengely-végcsap ; tengelyvég-csap
Translation eng axle ; pivot Translation ger Achse ; Angelpunkt ; Welle ; Zapfen ; Mittelpunkt ; Zentrum ; Achse ; Achse Berlin-Rom ; Achse Berlin-Rom-Tōkyō Translation fre axe ; pivot Translation rus ( прям . и перен .) ось
中軸
JMdict 200217
要
JMdict 200217
コンパス
JMdict 200217
Reading コンパス
Translation dut passer ; kompas ; omvang van iems . pas ; schrede {arch .} ; benen {meton .} ; {meton . ; inform .} stelten Translation hun iránytű ; tájoló Translation slv kompas Translation spa brújula ( dut : compass ) Translation swe kompass
Translation eng pair of compasses ; compass ( for drawing circles , etc .) ; ( mariner's ) compass ; legs ; step ; gait Translation ger Zirkel ; Schrittlänge ; Schrittweite ; Länge der Beine ; Kompass Translation rus (( англ .) compass ) компас ; (( англ .) compasses ) ; 1) циркуль ; 2) ( тех .) ножка , станина ; 3) ( прост .) шаг ( размер шага )
鉤
JMdict 200217
Word 針 ; 鉤 ; 鈎
Reading はり ; ち
Translation dut naald ; acupunctuurnaald {i .h.b.} ; speld {oneig .} ; stekel {dierk .} ; pikker ; pieker ; naaldvormig voorwerp ; naaldwerk ; naaiwerk ; fig .} angel {ook ; tengel ; haak ; nietje {ホッチキスの} ; angelspits {lit .t.} ; doorn {fig .} ; steek ; uitsteeksel ; {gew . ; 蜂の} straal ; acupunctuur {meton .} ; voor naainaalden} {maatwoord ; voor hechtingen} {geneesk .} {maatwoord Translation hun idegesség ; iránytű ; mutató ; tű ; index ; lábfej ; parti ; taps Translation slv kazalec Translation spa aguja ; manecilla
Translation eng needle ; pin ; hook ; stinger ; thorn ; hand (e.g. clock , etc .) ; pointer ; staple ( for a stapler ) ; needlework ; sewing ; malice ; counter for stitches Translation ger Angelhaken ; Nadel ; Nähnadel ; Stecknadel ; Zwecke ; Akupunkturnadel ; Akupunktur ; Injektionsnadel ; Abtastnadel ; Grammophonnadel ; Stachel ; Dorn ; Zeiger ; Kompassnadel ; Nähen ; Angelhaken ; Sticheln ; … Maschen ; … Stiche ( als Zählwort ) Translation fre aiguille ( couture , horloge ) ; épingle ; crochet ; hameçon ; dard ; aiguillon ; épine ; aiguille ( par ex . d'une horloge ) ; pointeur ; curseur ; agrafe ; couture ; travaux d'aiguille ; malice ; méchanceté ; malveillance ; compteur pour les points de suture Translation rus 1) игла , иголка ( швейная , патефонная , медицинская и т. п.) ; 2) ( после числ .) стежок , шов ; 3) булавка ; 4) шип , колючка ; с шипами ( колючками ) {～のある} ; 5) жало ; 6) стрелка ( напр . часов , компаса ) ; 7) ( см .) はり【鉤】 ; 8) ( см .) はり【鍼】 ; рыболовный крючок
Crossref 御針・1 ; 鉤・かぎ・1 ; 釣り針・つりばり ; 鍼・1
槽
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 189 ms