根幹
JMdict 100319
Word 根幹
Reading こんかん
Translation eng basis ; nucleus ; root and branch Translation ger Wurzel und Stamm ; Kern ; ( einer Angelegenheit ) ; Mittelpunkt ; Grundlage Translation fre cœur ; noyau ; origine
枢軸
JMdict 100319
Word 枢軸
Reading すうじく
Translation eng axle ; pivot Translation ger ( schriftspr .) Achse ; Angelpunkt ; Welle ; Zapfen ; Mittelpunkt ; Zentrum ; {Gesch .} Achse ; Achse Berlin-Rom ; Achse Berlin-Rom-Tokio Translation fre axe ; pivot
中心
JMdict 100319
中心地
JMdict 100319
Word 中心地
Reading ちゅうしんち
Translation eng center ; centre ; metropolis Translation ger Mittelpunkt ; Zentrum Translation rus центр ( напр . торговли , культуры , промышленности и т. п.)
中テン
JMdict 100319
樞
HanDeDict 100318
Traditional 樞 Simplified 枢
Pinyin chu1
Deutsch Achse (u.E.) (S) ; Kernpunkt (u.E.) (S) ; Drehpunkt (u.E.) (S) ; Hauptsache (u.E.) (S) ; Mittelpunkt (u.E.) (S) ; Türangel (u.E.) (S) ; Zapfen (u.E.) (S) ; grundlegend (u.E.) ( Adj ) ; unentbehrlich (u.E.) ( Adj ) ; wesentlich (u.E.) ( Adj ) ; wichtigste (u.E.) ( Adj )
震中
HanDeDict 100318
Traditional 震中 Simplified 震中
Pinyin zhen4 zhong1
Deutsch Mittelpunkt (u.E.) (S)
根幹
JMdict 200217
Word 根幹
Reading こんかん
Translation dut wortels en stam ; basis ; kern ; grondslag ; fundament ; wezen ; essentiële Translation hun középpont ; mindenestül
Translation eng foundation ; root ; basis ; core ; fundamentals ; root and trunk Translation ger Wurzel und Stamm ; Kern ( einer Angelegenheit ) ; Mittelpunkt ; Grundlage Translation fre cœur ; noyau ; origine Translation rus 1) корень и ствол ; 2) ( перен .) основа , корень ; ядро ; суть
焦点
JMdict 200217
Word 焦点
Reading しょうてん
Translation dut brandpunt ; focus ; brandpunt {fig .} ; middelpunt {fig .} ; zwaartepunt {fig .} ; punt waar het op aankomt {i .h.b.} ; hoofdpunt {i .h.b.} ; kernpunt {i .h.b.} ; essentiële punt {i .h.b.} ; kardinaal punt {i .h.b.} ; vraagpunt {i .h.b.} ; geschilpunt {i .h.b.} ; twistpunt {i .h.b.} ; allerbelangrijkste {i .h.b.} ; hoofdzaak {i .h.b.} Translation hun fókuszpont ; gyújtópont Translation slv gorišče ; fokus Translation spa foco ; centro ; punto de concentración
Translation eng focus (e.g. photographic ) ; focal point Translation ger Brennpunkt ; Fokus ; Konzentration ; Fokussierung ; Fokus ; Mittelpunkt des Interesses ; im Fokus ; im Mittelpunkt des Interesses Translation fre l'essentiel ; point principal Translation rus 1) ( физ .) фокус ; 2) ( перен .) фокус , средоточие ; центральный пункт
枢軸
JMdict 200217
Word 枢軸
Reading すうじく
Translation dut as ; spil ; spil {fig .} ; draaischijf ; centrum Translation hun eszmei tengely ; forgáscsap ; forgócsap ; főtámasz ; iránytartó ; sarkcsap ; tengely-végcsap ; tengelyvég-csap
Translation eng axle ; pivot Translation ger Achse ; Angelpunkt ; Welle ; Zapfen ; Mittelpunkt ; Zentrum ; Achse ; Achse Berlin-Rom ; Achse Berlin-Rom-Tōkyō Translation fre axe ; pivot Translation rus ( прям . и перен .) ось
中心
JMdict 200217
Word 中心
Reading ちゅうしん
Translation dut midden ; hart ; binnenste ; kern ; middelpunt {fig .} ; spil {fig .} ; navel {fig .} ; ziel {綱の} ; centrum ; haard {fig .} Translation hun centrum ; középcsatár ; központ ; közbülső ; közép- ; bátorság ; ér ; lelkiállapot ; mag ; belseje vminek ; kábelér ; legjava vminek ; magház ; magja vminek ; magtok ; veleje vminek ; vminek a belseje ; vminek a legjava ; vminek a magja ; vminek a veleje Translation spa centro ; medio ; corazón ; núcleo ; foco ; eje
Translation eng center ; centre ; middle ; heart ; core ; focus ; pivot ; emphasis ; balance ; -centered ; -centred ; -focused ; -oriented ; centered on ; focused on Translation ger zentral ; mittel ; Zentrum ; Mittelpunkt ; Mitte ; Kern ; Innerstes ; Herz ; Balance ; Gleichgewicht Translation fre cœur ; centre ; noyau ; pivot ; point d'équilibre ; point milieu ; insistance Translation rus центральный ; главный ; 1) ( прям . и перен .) центр ; середина ; средоточие ; центральный ; главный {～の} , {～たる} ; а) во главе с ( кем-л .); б) вокруг ( чего-л .); главным образом (о чём-л .) {…を～として ( する )} ; 2) равновесие
中心地
JMdict 200217
Word 中心地
Reading ちゅうしんち
Translation hun centrum ; középcsatár ; központ ; közbülső
Translation eng center ; centre ; metropolis Translation ger Mittelpunkt ; Zentrum ; Hort Translation rus центр ( территориальный )
中テン
JMdict 200217
内心
JMdict 200217
Word 内心
Reading ないしん
Translation dut hart ( als zetel van het gevoel ) ; intiemste gedachten ; werkelijke bedoeling ; innerlijke gevoelens ; incentrum {meetk .} Translation slv sam pri sebi ; v srcu ; intima ; osebne misli ; ( notranji , globok ) občutek ; središče Translation spa interiormente ; en el fondo ( del corazón )
Translation eng inner center ( centre ) ; inner thoughts ; real intention ; inmost heart ; one's mind ; at heart ; deep down ; on the inside Translation ger Innerstes ; geheimste Gedanken ; verborgenste Gedanken ; wahre Meinung ; Mittelpunkt des Inkreises Translation fre caché ; intérieur ; intime ; inscrit ( cercle inscrit dans un triangle ) Translation rus : {～{で}} в душе , внутренне , про себя
Crossref 外心・がいしん
樞
HanDeDict 200217
Traditional 樞 Simplified 枢
Pinyin chu1
Deutsch Achse (S) ; Kernpunkt (S) ; Drehpunkt (S) ; Hauptsache (S) ; Mittelpunkt (S) ; Türangel (S) ; Zapfen (S) ; grundlegend ( Adj ) ; unentbehrlich ( Adj ) ; wesentlich ( Adj ) ; wichtigste ( Adj )
中心角
JMdict 200217
Word 中心角
Reading ちゅうしんかく
Translation eng central angle Translation ger Mittelpunktswinkel ; Zentriwinkel
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 1019 ms