Search '掠り' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

掠

掠り

JMdict 100319

Word 掠り

Reading かすり

Translation eng grazing ; squeezing ; percentage ; kickback ; to graze by ; to make a kickback Translation ger Streifen ; Schrammen ; Unterschlagung jmds . Anteil ; kratzige Schreiben von Schriftzeichen ; Kratzer ; Wortspiel ; Kalauer

擦り

JMdict 200217

Word 掠り ; 擦り

Reading かすり

Translation dut strijking ; lichte ; oppervlakkige aanraking ; het opstrijken van commissie ; makelaardij ; provisie ; geringe winst ; percentje ; deel van de koek ; schaafwond ; schram ; ontvelling ; schaving {w .g.} ; woordspeling op grond van semi-homofonie Translation hun hátulütő ; kellemetlen következmény ; sáp ; visszarúgás

Translation eng grazing ; touching lightly ; squeezing ( someone for money ) ; percentage ; kickback Translation ger Streifen ; Schramme ; Unterschlagung von jmds . Anteil ; kratzige Schreiben von Schriftzeichen ; Kratzer ; Wortspiel ; Kalauer Translation rus 1) задевание ; 2) ( разг .) магарыч ; комиссионные

かすり筆

JMdict 200217

Word 掠り筆 ; かすり筆

Reading かすりふで

Translation eng faint or blurry way of writing with a brush Translation rus едва заметный штрих кистью ; чуть тронутое кистью

Crossref 渇筆・かっぴつ

擦筆

JMdict 200217

Word 擦筆

Reading さっぴつ

Translation eng stump of a pencil or brush Translation ger Radierstift Translation rus приспособление для растушёвки

Crossref 掠り筆

すり傷

JMdict 100319

Word 擦り傷 ; すり傷 ; 擦傷 ; かすり傷 ; 掠り傷

Reading すりきず ; かすりきず ; こすりきず

Translation eng scratch ; graze ; abrasion Translation ger Hautabschürfung ; Schramme ＼＼ ; {Med .} Abrasion Translation fre écorchure ( peau ) ; éraflure ; rayure

すり傷

JMdict 200217

Word 擦り傷 ; すり傷 ; かすり傷 ; 擦傷 ; 掠り傷 ; 掠傷 ; 擦り疵 ; 擦疵

Reading すりきず ; かすりきず ; さっしょう

Translation dut schram ; krab ; kras Translation hun firkantás ; horzsolás ; vakaródzás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; morzsolódás ; firkantás ; horzsolás ; vakaródzás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; morzsolódás ; karcolás Translation spa raspón ; rasponazo ; rasguño ; arañazo

Translation eng scratch ; graze ; abrasion Translation ger Schramme ; Kratzer ; leichte Verletzung ; leichter Schaden ; Schramme ; Kratzer ; Hautabschürfung ; Abschürfung Translation fre écorchure ( peau ) ; éraflure ; rayure Translation rus царапина , ссадина ; лёгкое ранение ; ( обр .) пустяковый убыток , пустяковая неудача ; ( кн .) ссадина , царапина ; ссадина , царапина

擦れ傷

JMdict 200217

Word 掠れ傷 ; 擦れ傷

Reading かすれきず

Translation eng scratch ; graze ; abrasion Translation rus ( см .) かすりきず

Crossref 掠り傷

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 74 ms