Search '明修' - YuJisho CJK Dictionary

明修

JMnedict 100319

Word 明修

Reading めいしゅう Romaji Meishuu

明修

JMnedict 200217

Word 明修

Reading めいしゅう Romaji Meishuu

明修棧道，暗渡陳倉

CEDict 100318

Traditional 明修棧道，暗渡陳倉 Simplified 明修栈道，暗渡陈仓

Pinyin ming2 xiu1 zhan4 dao4 , an4 du4 Chen2 cang1

English lit . repair the plank road by day while secretly crossing the Wei river 渭河 at Chencang ( idiom , refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦 | 刘邦 in 206 BC against Xiangyu 項羽 | 项羽 of Chu ); fig . fein one thing while doing another ; to cheat under cover of a diversion

明修棧道，暗渡陳倉

CC-CEDict 200217

Traditional 明修棧道，暗渡陳倉 Simplified 明修栈道，暗渡陈仓

Pinyin ming2 xiu1 zhan4 dao4 , an4 du4 Chen2 cang1

English lit . repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河 [ Wei4 He2 ] at Chencang ( idiom , refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦 | 刘邦 [ Liu2 Bang1 ] in 206 BC against Xiang Yu 項羽 | 项羽 [ Xiang4 Yu3 ] of Chu ) ; fig . to feign one thing while doing another ; to cheat under cover of a diversion