Characters
梅 干
梅干
JMdict 100319
Word 梅干し ; 梅干
Reading うめぼし
Translation eng dried plum Translation ger Umeboshi ; in Salz eingemachte Pflaume Translation fre prunes confites sechees au soleil
梅干
JMdict 200217
Word 梅干し ; 梅干
Reading うめぼし
Translation dut ingemaakte {Jap . cul .} ; gemarineerde Japanse pruim ; snoepje dat op een umeboshi lijkt Translation slv nasoljena sliva ; posušena sliva Translation spa ciruela seca
Translation eng umeboshi ; pickled dried ume ; pickled dried plum Translation ger Umeboshi ; in Salz eingemachte Pflaume Translation fre prunes confites sechees au soleil Translation rus маринованные сливы
天神
JMdict 200217
Word 天神
Reading てんじん
Translation dut hemelgod ; deva {boeddh .} ; Tenjin-heiligdom ; courtisane van de tweede hoogste rang ; pit van een ingemaakte pruim {volkst .} ; Tenjin-haarcoupe ; tenjin-masker masker dat een toornige godheid voorstelt} {nō-jargon} {= ; Tenjin {= shintō-naam van Sugawara no Michizane 菅原道真}
Translation eng heavenly god ; heavenly gods ; spirit of Sugawara no Michizane ; Tenmangu shrine ( dedicated to Michizane's spirit ) ; pit of a dried plum ; dried plum ; tenjin hairstyle ; prostitute of the second-highest class ( Edo period ) Translation ger himmlische Götter ; ( der als Gott der Literatur verehrte ) Sugawara no Michizane ( 845-903 ) Translation rus ( синт .) ; 1) небесные боги ; 2) обоготворённый дух Сугавара Митидзанэ ( каллиграф , учёный и поэт IX в.)
Crossref 天神髷 ; 梅干し ; 天満宮
梅漬
JMdict 200217
潰れ梅
JMdict 200217
Word つぶれ梅 ; 潰れ梅
Reading つぶれうめ
Translation eng crushed umeboshi ; crushed pickled plum
Crossref 梅干し
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 293 ms