Search '注連縄' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

注連縄

JMdict 100319

Word しめ縄 ; 注連縄 ; 七五三縄 ; 標縄

Reading しめなわ

Translation eng ( shinto ) rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil Translation ger geweihtes Strohseil ; ( das einen heiligen Ort kennzeichnet , z.B. in einem Schrein )

紙四手

JMdict 100319

Word 紙垂 ; 紙四手

Reading かみしで ; しで

Translation eng paper shide ; zig-zag cut paper ( used to ward off or expel evil spirits )

Crossref 注連縄

注連縄

JMdict 200217

Word しめ縄 ; 注連縄 ; 七五三縄 ; 標縄

Reading しめなわ

Translation dut shintoïstische strovlecht {rel .}

Translation eng rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil Translation ger geweihtes Strohseil ( das einen heiligen Ort kennzeichnet , z. B. in einem Schrein ) Translation rus ( см .) しめ【注連】

注連飾り

JMdict 200217

Word しめ飾り ; 注連飾り ; 注連飾 ; 七五三飾 ; 標飾り

Reading しめかざり

Translation dut shintoïstische slinger van stro ; behangen met witte strookjes papier

Translation eng decorating shrines and gates with shimenawa ropes for the New Year Translation ger heiliges Strohseil (z.B. in einem Schreinbezirk ) Translation rus ( см .) しめ【注連】

Crossref 注連縄

標

JMdict 200217

Word 注連 ; 標 ; 七五三

Reading しめ

Translation eng rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil ; cordoning off ; cordoning-off sign Translation rus симэ ( ритуальные украшения из соломенных верёвок с вплетёнными в них полосками бумаги )

Crossref 注連縄

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 66 ms