Search 'Gästezimmer' - YuJisho CJK Dictionary

客間

JMdict 100319

Word 客間

Reading きゃくま

Translation eng parlor ; parlour ; guest room Translation ger Salon ; gute Stube ; Empfangszimmer ; Gästezimmer Translation fre chambre d'amis ; salle de réception

客室

JMdict 100319

Word 客室

Reading きゃくしつ

Translation eng drawing room ; guest room Translation ger Gästezimmer ; Kabine ; Kajüte ; Hotelzimmer Translation fre salle de réception

座敷

JMdict 100319

Word 座敷

Reading ざしき

Translation eng tatami room Translation ger mit Tatami ausgelegtes Zimmer ; Zimmer im japanischen Stil ; Stube ; Empfangszimmer ; Gästezimmer ; Zimmer für die Bewirtung von Gästen Translation fre pièce à tatami ; salon Translation rus гостиная в японском доме

客室

JMdict 200217

Word 客室

Reading きゃくしつ

Translation dut gastenkamer ; logeerkamer ; vertrek voor de gasten ; passagiershut {scheepv .} ; hut ; kajuit ; passagiersruimte {luchtv .} ; privécoupé {spoorw .} ; coupé ; compartiment Translation spa cuarto de huéspedes ; cámara

Translation eng guest room ( at a hotel ) ; guest cabin ( on a boat ) ; passenger cabin ( on a plane ) ; drawing room Translation ger Gästezimmer ; Hotelzimmer ; Kabine ; Kajüte ; Fahrgastabteil ; Fahrgastraum Translation fre salle de réception Translation rus 1) гостиная ; 2) {отдельная} каюта ; номер (в гостинице )

坐敷

JMdict 200217

Word 座敷 ; 坐敷

Reading ざしき

Translation dut vertrek in Japanse stijl ; ontvangkamer ; salon in Japanse stijl ; feestje ; partij ; partijtje ; klant {geisha-jargon} Translation spa zashiki ; salón tradicional japonés ; reunión

Translation eng tatami room ; tatami mat room ; formal Japanese room ; dinner party in a tatami room ( esp . when a geisha or maiko attends ) Translation ger mit Tatami ausgelegtes Zimmer ; Zimmer im japanischen Stil ; Stube ; Empfangszimmer ; Gästezimmer ; Zimmer für die Bewirtung von Gästen Translation fre pièce à tatami ; pièce formelle de style japonais ; diner festif dans une pièce couverte de tatamis ( surtout en présence d'une geisha ou d'une maiko ) Translation rus 1) гостиная (в яп . доме ) ; 2) общая комната ( для семьи в яп . доме ) ; 3) место на банкете ( на пирушке , на вечере в ресторане ) (с гейшами ) ; 4) ( см .) おざしき 2 и 3

ゲスト・ルーム

JMdict 200217

Reading ゲストルーム ; ゲスト・ルーム

Translation eng guest room Translation ger Gästezimmer ; Schlafzimmer für Gäste ; Hotelzimmer

御座敷

JMdict 200217

Word お座敷 ; 御座敷

Reading おざしき

Translation eng tatami room ; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko Translation ger mit Tatami ausgelegtes Zimmer ; Zimmer in japanischem Stil ; Stube ; Empfangszimmer ; Gästezimmer ; Party ; Umtrunk ; Trinkgesellschaft ; Engagement eines Unterhalters bei einer Festlichkeit Translation rus 1) ( см .) ざしき ; 2) ужин {в ресторане} , банкет ; 3) приглашение ( гейш , актёров и т. п.) участвовать в вечере

Crossref 座敷・2 ; 座敷・1

客間

JMdict 200217

Word 客間

Reading きゃくま

Translation dut spreekkamer ; gastenkamer ; ontvangkamer Translation hun fogadószoba ; különszoba ; különterem ; nappali szoba ; nappali ; szalon ; társalgó Translation slv soba za goste ; sprejemnica Translation spa estancia ; recibidor ; cuarto de huéspedes

Translation eng drawing room ; parlor ; parlour ; guest room Translation ger Salon ; gute Stube ; Empfangszimmer ; Gästezimmer Translation fre chambre d'amis ; salle de réception Translation rus гостиная ; приёмная

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 123 ms