HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jia4
Deutsch Rahmen , Gestell , Regal , Stütze , Träger (u.E.) (S, Tech ) ; Streit , Prügelei , Rauferei (u.E.) (S) ; abwehren , parieren (u.E.) (V) ; bilden , anpassen , stützen , aufstellen , errichten (u.E.) (V) ; entführen , verschleppen , kidnappen (u.E.) (V) ; halten , stützen (u.E.) (V) ; Zählwort für Maschinen z.B. Flugzeug , Klavier (u.E.) ( Zähl )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin kuang4
Deutsch Rahmen , Einfassung , Umrandung (u.E.) (S, Tech ) ; einrahmen , umrahmen , einfassen (u.E.) (V)

框子
HanDeDict 100318
Traditional 框子 Simplified 框子
Pinyin kuang4 zi5
Deutsch Rahmen , Umrahmung , Fassung (u.E.) (S)

鎭紙
HanDeDict 100318
Traditional 鎭紙 Simplified 鎭纸
Pinyin zhen4 zhi3
Deutsch Rahmen , mit dem man beim Schreiben das Papier andrückt (u.E.) (S, Tech )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin kuang4
Deutsch Rahmen , Einfassung , Umrandung (S, Tech ) ; einrahmen , umrahmen , einfassen (V)

鎭紙
HanDeDict 200217
Traditional 鎭紙 Simplified 鎭纸
Pinyin zhen4 zhi3
Deutsch Rahmen , mit dem man beim Schreiben das Papier andrückt (S, Tech )

框子
HanDeDict 200217
Traditional 框子 Simplified 框子
Pinyin kuang4 zi5
Deutsch Rahmen , Umrahmung , Fassung (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jia4
Deutsch Rahmen , Gestell , Regal , Stütze , Träger (S, Tech ) ; Streit , Prügelei , Rauferei (S) ; abwehren , parieren (V) ; bilden , anpassen , stützen , aufstellen , errichten (V) ; entführen , verschleppen , kidnappen (V) ; halten , stützen (V) ; ZEW für Maschinen z.B. Flugzeug , Klavier ( Zähl )

框架公約
HanDeDict 100318
Traditional 框架公約 Simplified 框架公约
Pinyin kuang1 jia4 gong1 yue1
Deutsch Rahmenabkommen (u.E.) (S)

框架條約
HanDeDict 100318
Traditional 框架條約 Simplified 框架条约
Pinyin kuang4 jia4 tiao2 yue1
Deutsch Rahmenabkommen (u.E.) (S)

基本合意
JMdict 200217

框架公約
HanDeDict 200217
Traditional 框架公約 Simplified 框架公约
Pinyin kuang1 jia4 gong1 yue1
Deutsch Rahmenabkommen (S)

框架條約
HanDeDict 200217
Traditional 框架條約 Simplified 框架条约
Pinyin kuang4 jia4 tiao2 yue1
Deutsch Rahmenabkommen (S)



框架結構
HanDeDict 100318
Traditional 框架結構 Simplified 框架结构
Pinyin kuang4 jia4 jie2 gou4
Deutsch Gestellaufbau , Aufbau des Gestells (u.E.) (S, Tech ) ; Rahmenaufbau , Aufbau des Rahmens (u.E.) (S, Tech ) ; Rahmenkonstruktion (u.E.) (S, Arch )

框架結構
HanDeDict 200217

框架條件
HanDeDict 100318
Traditional 框架條件 Simplified 框架条件
Pinyin kuang4 jia4 tiao2 jian4
Deutsch Rahmenbedingungen (u.E.) (S)

框架條件
HanDeDict 200217
Traditional 框架條件 Simplified 框架条件
Pinyin kuang4 jia4 tiao2 jian4
Deutsch Rahmenbedingungen (S)

ラーメン橋
JMdict 200217
Word ラーメン橋
Reading ラーメンきょう
Translation eng rigid-frame bridge Translation ger Rahmenbrücke

枠物語
JMdict 200217
Word 枠物語
Reading わくものがたり
Translation eng frame story ; frame narrative ; frame tale Translation ger Rahmenerzählung

ミクスト
JMdict 100319
Reading ミクスト
Translation eng mixed Translation ger Rahmenform für Sport-Damenräder


法律總網
HanDeDict 100318
Traditional 法律總網 Simplified 法律总网
Pinyin fa3 lü4 zong3 wang3
Deutsch Rahmengesetz (u.E.) (S)

法律總網
HanDeDict 200217
Traditional 法律總網 Simplified 法律总网
Pinyin fa3 lü4 zong3 wang3
Deutsch Rahmengesetz (S)

貸款額度
HanDeDict 100318
Traditional 貸款額度 Simplified 贷款额度
Pinyin dai4 kuan3 e2 du4
Deutsch Rahmenkredit (u.E.) (S, Tech )

貸款額度
HanDeDict 200217
Traditional 貸款額度 Simplified 贷款额度
Pinyin dai4 kuan3 e2 du4
Deutsch Rahmenkredit (S, Tech )


基本計画
JMdict 200217

側架
HanDeDict 100318
Traditional 側架 Simplified 侧架
Pinyin ce4 jia4
Deutsch Rahmenwange (u.E.)

側架
HanDeDict 200217
Traditional 側架 Simplified 侧架
Pinyin ce4 jia4
Deutsch Rahmenwange

ラフメティ
JMnedict 100319
Reading ラフメティ Romaji Rahmeti

ラフメティ
JMnedict 200217
Reading ラフメティ Romaji Rahmeti

奶油乾酪
HanDeDict 100318
Traditional 奶油乾酪 Simplified 奶油干酪
Pinyin nai3 you2 gan1 luo4
Deutsch Rahmkäse (S, Ess )


奶油乾酪
HanDeDict 200217
Traditional 奶油乾酪 Simplified 奶油干酪
Pinyin nai3 you2 gan1 luo4
Deutsch Rahmkäse (S, Ess )

Records 51 - 86 of 86 retrieved in 607 ms