Word 一膳飯屋 Reading いちぜんめしや Translation dut goedkoop restaurant ; eettentje ; eetkroeg ; gaarkeuken ; snackbar ; snelbuffet Translation spa almuerzo rápido Translation swe snabblunch Translation eng simple and inexpensive restaurant ; diner Translation ger einfache Gaststätte ; Speiselokal , in dem einfache Gerichte in nur einer Schale angeboten werden Translation rus дешёвый ресторан , закусочная

Word 給食 Reading きゅうしょく Translation dut maaltijdverstrekking ; op school of op het werk verstrekte maaltijd ; schoolmaaltijd ; bedrijfsmaaltijd Translation slv šolsko kosilo Translation spa almuerzo escolar Translation eng provision of lunch (e.g. at office , school , etc .) ; providing a meal ; lunch service Translation ger mit Proviant versorgen ; speisen ; Speisung ; Schulspeisung ; Versorgung mit Nahrungsmitteln Translation fre demi-pension ; fournir un repas à un groupe ; repas pris collectivement dans une école ou une entreprise Translation rus организация питания ( школьников , рабочих и служащих по месту учёбы или работы ) Crossref 学校給食・がっこうきゅうしょく

Word 昼飯 ; 昼めし Reading ひるめし ; ちゅうはん ; ひるはん Translation dut middagmaal ; middageten ; lunch ; koffiemaaltijd ; noen {gew .} ; noenmaal {arch .} Translation hun ebéd ; löncs Translation slv kosilo Translation spa almuerzo Translation eng lunch ; midday meal Translation ger Mittagessen ; Mittagbrot Translation fre déjeuner ( masc .) ; repas de midi Translation rus ( кн . см .) ちゅうじき ; второй ( поздний ) завтрак , ленч

Word お弁当 ; 御弁当 Reading おべんとう Translation slv hrana , malica za s sabo ; kosilo v škatli Translation spa o-bento ; almuerzo portátil ; ( am ) itacate Translation swe matsäck Translation eng bento ; Japanese box lunch Translation ger Bentō ; O-Bentō ; Imbiss zum Mitnehmen ; Lunchpaket ; Verpflegungspaket ; mitgebrachtes Essen ; am Mund haftender Essenrest ; am Mund klebendes Reiskorn Translation fre bento ; panier repas japonais Crossref 弁当

Word 昼食 ; 中食 ; 昼餉 Reading ちゅうしょく ; ちゅうじき ; ひるげ Translation dut middagmaal ; lunch ; middageten ; middagmaaltijd ; middagkost ; middagpot ; middagspijs ; twaalfuurtje ; middagboterham ; alg . {niet ; form . ; arch .} noenmaal Translation hun ebéd ; löncs Translation spa almuerzo Translation eng lunch ; midday meal ; food served at a tea party ( tea ceremony ) Translation ger Mittagessen Translation fre repas de midi ; déjeuner ( en France ) ; diner ( dans certaines régions francophones ) ; nourriture servie à un thé ( cérémonie du thé ) Translation rus обед ; ( см .) ひるめし ; второй завтрак

Word 昼ご飯 ; 昼御飯 ; 昼ごはん Reading ひるごはん Translation dut middagmaal ; lunch ; middageten ; middagmaaltijd ; middagkost ; middagpot ; middagspijs ; twaalfuurtje ; middagboterham ; alg . {niet ; form . ; arch .} noenmaal Translation hun ebéd ; löncs Translation slv kosilo Translation spa almuerzo Translation eng lunch ; midday meal Translation ger Mittagessen Translation fre déjeuner ; repas de midi