Search 'annähernde' - YuJisho CJK Dictionary

五十歩百歩

JMdict 100319

Word 五十歩百歩

Reading ごじゅっぽひゃっぽ ; ごじっぽひゃっぽ

Translation eng six of one and a half dozen of the other ; scant difference Translation ger geringer Unterschied ; annähernde Identität

五十歩百歩

JMdict 200217

Word 五十歩百歩

Reading ごじっぽひゃっぽ

Translation dut ± de pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet ; ± mis is mis ; ± het is lood om oud ijzer ; ± het is zo lang als het breed is ; ± het is allemaal één pot nat

Translation eng six of one , half a dozen of the other ; scant difference Translation ger geringer Unterschied ; annähernde Identität Translation rus ( обр . как сказ .) всё равно , одно и то же ; один другого стоит ; два сапога пара

大同小異

JMdict 200217

Word 大同小異

Reading だいどうしょうい

Translation eng essentially the same with only minor differences Translation ger große Ähnlichkeit ; annähernde Gleichheit ; Gleichheit bei grober Betrachtung und Unterschiede im Detail ; ziemlich gleich ; im Großen und Ganzen gleich ; nur in Details unterschiedlich Translation rus общее сходство при небольшом различии ; в основном такой же самый но немного отличающийся} {～の} {, ; в основном такой же самый {, но немного отличающийся}

Records 1 - 3 of 3 retrieved in 45 ms