ウード
JMdict 100319
Reading ウード
Translation eng oud ( lute-like instrument of Arabic origin ) Source Language ara ud
アウト
JMnedict 100319
Reading アウト Romaji Oud
アウトハステル
JMnedict 100319
烏德琴
HanDeDict 100318
Traditional 烏德琴 Simplified 乌德琴
Pinyin wu1 de2 qin2
Deutsch Oud (u.E.) (S, Mus )
アンティック
JMdict 200217
Reading アンティーク ; アンティック ; アンチック ; アンチーク
Translation dut antieke kunst ; antiek ; antiquiteit ; antiqua {drukw .} ; antiqualetter ; antiek ; oud Translation hun antik tárgy ; ódon ; ódonság ; ókori ; régies Translation spa letra antigua ; antigüedades , objetos antiguos ; antigüedades , objetos antiguos
Translation eng antique Translation ger Antiquität ; Antiqua ; Serifenschrift ; Antike ; Antiquität ; Antiqua ; Antiquität ; Antiqua ; Serifenschrift Translation rus (( фр .) antique ) ; 1) ( полигр .) полужирный шрифт ; 2) античное искусство ; античность ; (( фр .) antique ) античный древний , старинный ; произведение древнего ( особенно античного ) искусства {стиль} ,
スクラップ
JMdict 200217
バック・ナンバー
JMdict 200217
遺風
JMdict 200217
過去
JMdict 200217
Word 過去
Reading かこ
Translation dut afgelopen ; voorbij ; voorbijgegaan ; verleden ; verlopen ; verstreken ; vervlogen ; verleden ; vroeger tijd ; verleden tijden ; verleden {pregnant} ; vroegere gebeurtenissen ; oude grieven {i .h.b.} ; oud zeer ; oude koeien {fig .} Translation slv preteklost ; minuli dnevi Translation spa ( el ) pasado
Translation eng the past ; bygone days ; the previous ; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret ) ; one's past ; past ( tense ) ; preterit ; preterite ; previous life Translation ger in der Vergangenheit ; einst ; früher ; vergangen ; ehemalig ; einstig ; früher ; veraltet ; verflossen ; Vergangenheit ; Vorleben ; Imperfekt ; vergangene Welt ; jmds . vorheriges Leben Translation fre le passé ; le précédent ; les temps anciens ; un passé (c. -à-d . une histoire personnelle que l'on préférerait garder secrète ) ; son passé ; passé ( temps du verbe ) ; prétérit ; passé simple ; vie antérieure Translation rus 1) прошлое , минувшее ; 過去の人 а) бывший человек ; б) отсталый человек {～の :} ; 2) ( грам .) прошедшее время
旧家
JMdict 200217
旧作
JMdict 200217
故い
JMdict 200217
Word 古い ; 故い ; 旧い
Reading ふるい
Translation dut oud ; aloud ; verouderd ; oubollig ; gedateerd ; ouderwets ; oudmodisch ; archaïsch ; antiek ; afgezaagd {i .h.b.} ; niet vers ; onfris ; belegen ; oud ; oudbakken ; verschaald ; muf ; gebruikt ; afgewerkt ; sleets ; versleten Translation hun öreg ; régi ; divatjamúlt ; elavult ; állott ; áporodott ; banális ; elcsépelt ; elévült ; nem friss ; poshadt ; foszlott ; kopott Translation slv star ( za predmete ) Translation spa ( objetos ) viejo ; antiguo ; anticuado ; antigüedad ; articulo obsoleto ; ( objeto ) viejo ; antiguo ; anticuado ; antigüedad ; articulo obsoleto Translation swe gammal
Translation eng old ; aged ; ancient ; antiquated ; antique ; timeworn ; long ; since long ago ; time-honored ; of the distant past ; long-ago ; stale ; threadbare ; hackneyed ; corny ; old-fashioned ; outmoded ; out-of-date Translation ger alt ; altertümlich ; langjährig ; sich über lange Zeit erstreckend ; altehrwürdig ; althergebracht ; ehemalig ; noch nicht reformiert ; in der alten Version ; altmodisch ; veraltet ; altbacken ; unmodern ; abgestanden ; abgenutzt ; alterserfahren ; routiniert Translation fre vieux ( sauf pour les personnes ) ; âgé ; ancien ; antique ; vieilli ; vieillot ; caduque ; démodé ; obsolète ; passé ; vicié ; usé Translation rus старый ; 1) старый ; ( ср .) ふるく ; 2) устарелый , отсталый
古語
JMdict 200217
古城
JMdict 200217
Word 古城
Reading こじょう
Translation dut oud kasteel ; Kojō Translation spa castillo viejo ; fortaleza vieja
Translation eng old castle ; old fortress Translation ger alte Burg ; Schloss aus alter Zeit Translation fre vielle forteresse ; vieux château Translation rus старинный замок
古典
JMdict 200217
在り来り
JMdict 200217
Word 在り来たり ; 在り来り ; 在りきたり
Reading ありきたり
Translation dut gewoon {～の} ; normaal ; alledaags ; gebruikelijk ; gangbaar ; conventioneel ; traditioneel ; schering en inslag ; afgezaagd {～の} ; banaal ; clichématig ; belegen ; oud Translation hun általános ; átlagos ; barátságos ; gyakori ; hivatásos ; közönséges ; megszokott ; hétköznapi ; menü ; rituálé ; szokásos ; elfogadott ; eredetiség nélküli ; giccses ; gyülekezetet illető ; gyűlésre vonatkozó ; hagyományos ; megállapodásszerű ; megbeszélt ; szerződésszerű ; szokásszerű Translation spa normal y corriente ; común ; ordinario ; sin nada de especial Translation swe ordinär
Translation eng common ; ordinary ; conventional ; customary Translation ger Gebrauch ; Gewohnheit ; Herkommen ; Sitte ; normal ; gebräuchlich ; gewöhnlich ; herkömmlich ; konventionell ; üblich Translation rus обычный , традиционный ; широко распространённый ; заурядный ; обычай , обычная практика ; обычный , традиционный ; широко распространённый ; заурядный {～の}
除夜
JMdict 200217
Word 除夜
Reading じょや
Translation dut oudejaarsavond ; oudejaarsnacht ; oud en nieuw ; silvesteravond ; nieuwjaarsavond {Belg .N.} ; alg .} nieuwavond {niet Translation hun szilveszter ; szilveszterest Translation spa nochevieja
Translation eng New Year's Eve Translation ger Silvesterabend Translation rus канун Нового года
新旧
JMdict 200217
西欧
JMdict 200217
Word 西欧
Reading せいおう
Translation dut Europa ; Avondland ; Occident ; Eur . {afk .} ; West-Europa ; Oud Europa ; Westen Translation slv Zahodna Evropa Translation spa Europa occidental Translation swe Västeuropa
Translation eng Western Europe ; the West ; the Occident ; Europe Translation ger Westeuropa ; Okzident ; Abendland ; Westen ; Europa Translation fre Europe de l'Ouest Translation rus ( сокр .) Западная Европа ; : {～{の}} {западно-}европейский ; западный
Crossref 東欧
昔話
JMdict 200217
大みそか
JMdict 200217
婆あ
JMdict 200217
Word 婆 ; 婆あ
Reading ばば ; ばばあ ; ババ ; ババア ; ばばー ; ババー
Translation dut oude vrouw ; oud vrouwtje ; oude ziel ; besje ; neut ; baboesjka ; alg .} ouken {niet ; oud wijf {bel .} ; oude doos ; taart ; joker {kaartsp .} ; pruts ; prul ; last ; hinder Translation hun boszorkány Translation spa anciana ; mujer vieja ; vieja bruja ; arpía
Translation eng old woman ; joker ( card ) ; hag ; bitch Translation ger alte Frau ; Oma ; Alte ; Greisin ; alte Frau ; Alte ; alte Hexe ; hässliche Frau ; Nörgelei ; Klagen Translation rus ( разг .) ; 1) старуха , бабка ; 2) (( тж .) 祖母 ) бабушка ; 3) ( уст .) кормилица
Crossref ババ抜き・1 ; 祖母
老いる
JMdict 200217
Word 老いる
Reading おいる
Translation dut oud ; ouder worden ; verouderen ; vergrijzen ; op leeftijd komen ; op jaren komen Translation hun öregít ; öregszik ; megöregszik ; megvénül Translation spa envejecerse ; madurar
Translation eng to age ; to grow old Translation ger alt werden ; altern Translation fre grandir ; vieillir Translation rus 1) стареть , стариться ; 2) быть старым ( престарелым )
化ける
JMdict 200217
Word 老ける ; 化ける
Reading ふける
Translation dut oud worden ; een dagje ouder worden ; verouderen ; vergrijzen ; op leeftijd komen Translation hun öregít ; öregszik Translation slv starati se Translation spa envejecer
Translation eng to age ; to grow old ( esp . in appearance ) ; to show marks of age Translation ger alt werden ; altern ; alt aussehen Translation fre grandir ( veillir ) Translation rus стареть ; стариться
老齢
JMdict 200217
Word 老齢
Reading ろうれい
Translation dut hoge leeftijd ; gevorderde leeftijd ; oude dag ; ouderdom ; grijsheid ; oud ; hoogbejaard ; bejaard Translation hun szenilitás
Translation eng advanced age ; senility Translation ger Seneszenz ; Altern ; hohes Alter ; Greisenalter ; sehr alt ; betagt Translation fre âge avancé ; grand âge ; vieillesse Translation rus ( см .) ろうねん
古本
JMdict 200217
年とった
JMdict 200217
Word 年取った ; 年とった ; 歳とった ; 歳取った
Reading としとった
Translation dut oud ; bejaard Translation swe åldrad
Translation eng old ( person ) ; aged Translation ger alt ; fortgeschrittenen Alters Translation fre vieux ; vieil ; âgé Translation rus пожилой , старый
老い
JMdict 200217
Word 老い
Reading おい
Translation dut het oud worden ; ouderdom ; hoge leeftijd ; oude dag ; bejaarde ; oudere ; oude van dagen ; senior ; oudje ; La Vieillesse {= boek ( 1970 ) van Simone de Beauvoir} ; oud ; bejaard Translation hun aggkor ; öregkor ; vénség Translation spa viejo ; anciano ; vejez ; envejecido
Translation eng old age ; old person ; the old ; the aged Translation ger Alter ; Lebensabend Translation fre vieillesse ; personne âgée ; vieillard ; l'ancien ; les personnes âgées Translation rus ( кн .) ; 1) старость ; 2) старик
故紙
JMdict 200217
Word 古紙 ; 故紙
Reading こし
Translation dut oud papier ; gebruikt papier ; scheurpapier ; lompen ; pondpapier {gew .}
Translation eng used paper ; paper for recycling Translation ger Altpapier
鉄屑
JMdict 200217
Word 鉄くず ; 鉄屑
Reading てつくず
Translation dut oud ijzer ; oudroest ; schroot ; schrot ; oud metaal ; metaalafval
Translation eng scrap iron Translation ger Eisenabfälle ; Eisenspäne Translation rus металлический лом
老け込む
JMdict 200217
Word 老け込む
Reading ふけこむ
Translation dut oud en grijs worden ; ouder worden ; verouderen ; vergrijzen Translation hun öregít ; öregszik
Translation eng to age ; to become old Translation ger altern ; alt werden
年末年始
JMdict 200217
ウード
JMdict 200217
Reading ウード
Translation spa laúd
Translation eng oud ( lute-like instrument of Arabic origin ) Source Language ara ud
烏德琴
HanDeDict 200217
Traditional 烏德琴 Simplified 乌德琴
Pinyin wu1 de2 qin2
Deutsch Oud (S, Mus )
若いときの苦労は買ってもせよ
JMdict 200217
アウト
JMnedict 200217
Reading アウト Romaji Oud
オールド
JMdict 200217
Reading オールド
Translation dut oud Translation spa viejo
Translation eng old Translation ger alt ; altertümlich ; langjährig
反古
JMdict 200217
古物
JMdict 200217
Word 古物
Reading こぶつ ; ふるもの
Translation dut oud voorwerp ; verouderd artikel ; versleten goed ; oude {i .h.b.} ; versleten kleren ; afdankertjes ; afleggertjes ; gedragen ; tweedehands kleding ; tweedehands artikel {i .h.b.} ; tweedehands goederen ; uitdragerij ; occasion ; occasie {Belg .N.} ; oud voorwerp ; antiek ; antiquiteit ; rariteit ; tweedehands artikel ; tweedehands goed ; occasion ; occasie {Belg .N.} Translation hun antik tárgy ; ódon ; ódonság ; ókori ; régies ; régimódi ; régiség Translation spa antigüedad ; artículo antiguo ; artículos de segunda mano
Translation eng antique ; old article ; secondhand goods Translation ger Altwaren ; Gebrauchtwaren ; Gebrauchtwaren ; Altwaren ; historisches Artefakt Translation rus ( кн .) старая вещь ( подержанная или антикварная ); ( обр .) отсталый ( отставший от жизни ) человек , отживший свой век ; старые ( бывшие в употреблении ) вещи
老婆
JMdict 200217
Word 老婆
Reading ろうば
Translation dut oude vrouw ; oud vrouwtje ; moedertje ; ouwe opoe {inform .} ; oudje ; grootje ; bes ; besje ; ootje ; grootmoeder ; grootmoe ; bestemoeder {gew .} ; bestemoer ; best {gew .} ; bestje ; beppe {gew .} ; peet {gew .} ; kween {gew .} ; {gew . ; min .} mee Translation spa anciana
Translation eng old woman Translation ger alte Frau ; Greisin Translation fre vieille femme Translation rus старуха ; ( бран .) старая карга
老翁
JMdict 200217
Word 老翁
Reading ろうおう ; おじ
Translation dut man van hoge jaren ; bejaarde man ; grijsaard ; {Belg .N. ; w.g.} ouderling ; oud kneutje {inform .} ; oude pruik {inform .} Translation hun férj ; ős Translation spa anciano ; abuelete ; hombre de edad avanzada
Translation eng old man Translation ger alter Mann ; Greis Translation fre vieil homme Translation rus ( кн .) старец
Crossref 老媼
故
JMdict 200217
Word 古 ; 故 ; 旧
Reading ふる
Translation dut door veelvuldig gebruik afgesleten goed ; oude spullen ; afdankertje {i .h.b.} ; afleggertje ; krijgertje {m .b.t. andermans eigendom meestal geprefigeerd met お} ; oud ~ ; ~ van vroeger ; afgebruikt ~ ; afgesleten ~ ; afgedragen ~ ; tweedehands ~ ; gebruikt ~ ; ervaren ~ ; doorgewinterd ~ Translation hun fáradt
Translation eng used item ; secondhand item ; old ; used ; previous Translation ger etw . Altes Translation fre article usagé ; article d'occasion ; article de seconde main ; vieux ; ancien ; usagé ; précédent Translation rus старая ( подержанная ) вещь ; старый , подержанный {～{の}} ; ( ср .) おふる【お古】 ; 2): {～に} по старинке , по-старому , на старый лад
Crossref 御古
旧式
JMdict 200217
Word 旧式
Reading きゅうしき
Translation dut oude ; ouderwetse stijl ; oud model ; ouderwetsheid ; ouderwets ; antiek ; verouderd ; achterhaald ; uit de tijd ; uit de mode ; van de oude stempel Translation spa anticuado ; pasado de moda ; obsoleto
Translation eng old type ; old style Translation ger altmodisch ; veraltet ; vorgestrig ; überholt ; rückständig ; unzeitgemäß ; vorsintflutlich ; im alten Stil ; althergebrachte Tradition ; alterer Stil ; alte Methode ; Veraltetheit ; alte Form ; altes Design Translation fre démodé ; suranné ; vieux jeu Translation rus старого типа ; устаревший ; старомодный ; старый тип ( стиль ), старая школа ( мода ); устаревшая форма ( модель ) ; старого типа ; устаревший ; старомодный {～{な}}
アウトハステル
JMnedict 200217
殴打
JMdict 100319
Word 殴打
Reading おうだ
Translation eng hit ; strike ; blow Translation ger ( schriftspr .) ; Tätlichkeit ; tätliche Beleidigung ; Schlag Translation fre frapper ; violenter
押田
JMnedict 100319
Word 押田
Reading おうだ Romaji Ouda
黄田
JMnedict 100319
Word 黄田
Reading おうだ Romaji Ouda
桜田
JMnedict 100319
Word 桜田
Reading おうだ Romaji Ouda
青田
JMnedict 100319
Word 青田
Reading おうだ Romaji Ouda
扇田
JMnedict 100319
Word 扇田
Reading おうだ Romaji Ouda
Records 1 - 50 of 137 retrieved in 1214 ms