御古
JMdict 200217
故
JMdict 200217
Word 古 ; 故 ; 旧
Reading ふる
Translation dut door veelvuldig gebruik afgesleten goed ; oude spullen ; afdankertje {i .h.b.} ; afleggertje ; krijgertje {m .b.t. andermans eigendom meestal geprefigeerd met お} ; oud ~ ; ~ van vroeger ; afgebruikt ~ ; afgesleten ~ ; afgedragen ~ ; tweedehands ~ ; gebruikt ~ ; ervaren ~ ; doorgewinterd ~ Translation hun fáradt
Translation eng used item ; secondhand item ; old ; used ; previous Translation ger etw . Altes Translation fre article usagé ; article d'occasion ; article de seconde main ; vieux ; ancien ; usagé ; précédent Translation rus старая ( подержанная ) вещь ; старый , подержанный {～{の}} ; ( ср .) おふる【お古】 ; 2): {～に} по старинке , по-старому , на старый лад
Crossref 御古
古着
JMdict 200217
中古
JMdict 200217
Word 中古
Reading ちゅうこ ; ちゅうぶる
Translation dut vroege Japanse Middeleeuwen {periode die begint met de Taika-hervormingen en duurt tot het einde van het Heian-tijdperk ; ca . 645-1185} ; tweedehands artikel ; goederen ; occasion ; uitdragerij {i .h.b.} Translation hun elhasznált ; használt ; hozzászokott ; régi ; használt ; hozzászokott ; idős ; ó ; régi ; vén Translation spa de medio uso ; de segunda mano
Translation eng used ; second-hand ; old ; Middle Ages Translation ger Mittelalter ( in Japan die Heian-Zeit ) ; alt ; gebraucht ; aus zweiter Hand ; Gebraucht… ; Gebrauchtwaren ; Gebrauchtsein ; mittelalterlich ; alt ; gebraucht ; aus zweiter Hand ; antiquarisch ; alt ; gebraucht ; aus zweiter Hand ; antiquarisch Translation fre Moyen Âge Translation rus 1) средние века , средневековье ; средневековый {～の} ; 2) ( см .) ちゅうぶる , ちゅうこひん ; подержанная ( бывшая в употреблении ) вещь ; подержанный , не новый {～の} ; средневековый ; подержанный , не новый
中古品
JMdict 200217
Word 中古品
Reading ちゅうこひん
Translation dut tweedehands artikel ; goederen ; spullen ; occasion ; occasie {Belg .N.} Translation slv rabljene stvari ; stvari iz druge roke
Translation eng secondhand goods Translation ger Gebrauchtware ; Secondhand-Ware Translation rus подержанная вещь
古道具
JMdict 200217
セコハン
JMdict 200217
孫引き
JMdict 200217
古物
JMdict 200217
Word 古物
Reading こぶつ ; ふるもの
Translation dut oud voorwerp ; verouderd artikel ; versleten goed ; oude {i .h.b.} ; versleten kleren ; afdankertjes ; afleggertjes ; gedragen ; tweedehands kleding ; tweedehands artikel {i .h.b.} ; tweedehands goederen ; uitdragerij ; occasion ; occasie {Belg .N.} ; oud voorwerp ; antiek ; antiquiteit ; rariteit ; tweedehands artikel ; tweedehands goed ; occasion ; occasie {Belg .N.} Translation hun antik tárgy ; ódon ; ódonság ; ókori ; régies ; régimódi ; régiség Translation spa antigüedad ; artículo antiguo ; artículos de segunda mano
Translation eng antique ; old article ; secondhand goods Translation ger Altwaren ; Gebrauchtwaren ; Gebrauchtwaren ; Altwaren ; historisches Artefakt Translation rus ( кн .) старая вещь ( подержанная или антикварная ); ( обр .) отсталый ( отставший от жизни ) человек , отживший свой век ; старые ( бывшие в употреблении ) вещи
古本
JMdict 200217
古物商
JMdict 200217
Word 古物商
Reading こぶつしょう
Translation dut antiekhandel ; het kopen en verkopen van antiek ; tweedehandshandel ; het kopen en verkopen van tweedehands goederen ; uitdragerij ; antiquair ; antiekhandelaar ; antiekzaak {meton .} ; antiekwinkel ; handelaar in tweedehandsspullen ; uitdrager ; tweedehandszaak {meton .} ; tweedehandswinkel ; uitdragerij
Translation eng antiques business ; curio dealer ; secondhand dealer Translation ger Gebrauchtwarenhandel ; Secondhand-Laden ; Gebrauchtwarenhändler ; Altwarenhändler ; Trödler Translation rus 1) антикварный магазин ; владелец антикварного магазина , антиквар ; 2) торговля подержанными вещами ( лавка ); владелец лавки подержанных вещей
古着屋
JMdict 200217
古道具屋
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 227 ms