スクラップ
JMdict 100319
Reading スクラップ
Translation eng scrap Translation ger Zeitungsausschnitt ; Ausschnitt ; Schrott .
ネック
JMdict 100319
Reading ネック
Translation eng neck ; bottleneck Translation ger {Kleidung} Kragen ; Halsausschnitt ; Ausschnitt ; Engpass ; ( Abk .) ; .
ネックライン
JMdict 100319
Reading ネックライン
Translation eng neckline Translation ger Halsausschnitt ; Ausschnitt
襟元
JMdict 100319
Word 襟元
Reading えりもと
Translation eng front of neck ; collar Translation ger Nackengegend ; Ausschnitt ; Kragen ; Hals Translation fre cou
切抜き
JMdict 100319
Word 切り抜き ; 切抜き
Reading きりぬき
Translation eng scraps ; cuts Translation ger Ausschnitt ; Zeitungsausschnitt
剪報
HanDeDict 100318
Traditional 剪報 Simplified 剪报
Pinyin jian3 bao4
Deutsch ausrangieren , Abfallholz (u.E.) (S) ; Ausschnitt (u.E.) (S) ; Schrott (u.E.) (S)
頸
HanDeDict 100318
Traditional 頸 Simplified 颈
Pinyin jing3
Deutsch Hals , Nacken (u.E.) (S) ; Ausschnitt (u.E.) (S) ; knutschen (u.E.) (V)
片斷
HanDeDict 100318
Traditional 片斷 Simplified 片断
Pinyin pian4 duan4
Deutsch Abschnitt aus einem Film (u.E.) (S) ; Ausschnitt aus einem Film (u.E.) (S) ; Filmabschnit , Filmausschnitt (u.E.) (S)
縮影阿
HanDeDict 100318
Traditional 縮影阿 Simplified 缩影阿
Pinyin suo1 ying3 a1
Deutsch Ausschnitt (u.E.) (S, Fam )
細部
HanDeDict 100318
Traditional 細部 Simplified 细部
Pinyin xi4 bu4
Deutsch Ausschnitt (u.E.) (S)
カット
JMdict 200217
Reading カット
Translation dut knippen ; kappen ; snijden {宝石を} ; kappen {sportt .} ; snijden ; afsnijden ; onderscheppen ; effect geven ; meegeven ; een kapbeweging maken ; cutten {filmk .} ; snijden en lassen ; inkorten ; verkorten ; couperen ; weglaten ; doorstrepen ; doorhalen ; schrappen ; verminderen ; verlagen ; reduceren ; beperken ; inkrimpen ; korten ; besnoeien ; bezuinigen ; knipbeurt ; haarknipbeurt ; het snijden {宝石の} ; effect {sportt .} ; kapbeweging ; cut {filmk .} ; cutting ; filmbeeld ; coupure ; weglating ; inkorting ; verkorting ; doorstreping ; doorhaling ; schrapping ; vermindering ; verlaging ; reductie ; beperking ; inkrimping ; korting ; besnoeiing ; bezuiniging ; mindering ; gravure ; snede ; houtsnede {i .h.b.} ; voor sneden {maatwoord ; stukken} ; voor cuts {filmk .} {maatwoord ; filmbeelden} ; voor kleine illustraties {maatwoord ; inzetten} Translation hun bevágás ; bliccelés ; bokázás ; csapás ; csökkent ; csökkentés ; elvág ; entrechat ; fejtési rés ; felvágott ; forgácsolás ; lenyír ; leszállítás ; leszállított ; marás ; mellőz ; metszet ; munkabefejezés ; nyesés ; óramulasztás ; pofon ; réselés ; riszt ; ródolás ; szabás ; szétvágott ; vág ; vágás ; bujtóág ; éles ; irtás ; kivágás ; levágás ; levágott darab ; levágott rész ; megvágás ; metsző ; újságkivágás ; újságkivágat ; vágó ; darabolás Translation slv rez rezanje ; rez ; rezati ; striženje Translation spa ( eng : cut ) corte ; recorte ; cortar
Translation eng cut ; cutting ; haircut ; shuffle ( cards ) ; shuffling ; scene ; shot ( in a movie ) Translation ger schneiden ; ausschneiden ; kürzen ; zensieren ; Ausschnitt ; Schnitt ; Kürzung ; Anschneiden ( eines Balles ) ; Haarschnitt ; Ausschneiden ; Cut ; Schnitt Translation rus ( спорт .) подрезать ( мяч ) ; а) делать купюры ; б) вырезать ( напр . иллюстрацию из журнала ); в) урезывать ( напр . оплату ) ; (( англ .) cut ) ; 1) гравюра на дереве ; 2) ( кино , театр .) купюра ; а) делать купюры ; б) вырезать ( напр . ( напр . иллюстрацию из журнала ); в) урезывать оплату ) {～する} ; 3) ( кино ) кадр ; 4) виньетка ; 5) {～する} ( спорт .) подрезать ( мяч )
スクラップ
JMdict 200217
ネック
JMdict 200217
ネックライン
JMdict 200217
Reading ネックライン
Translation eng neckline Translation ger Halsausschnitt ; Ausschnitt Translation rus (( англ .) neckline ) линия ворота ( выреза )
衿元
JMdict 200217
Word 襟元 ; 衿元
Reading えりもと
Translation spa cogote ; nuca
Translation eng front of neck ; collar Translation ger Nackengegend ; Ausschnitt ; Kragen ; Hals Translation fre cou Translation rus шея {сзади}
切抜き
JMdict 200217
縮影阿
HanDeDict 200217
Traditional 縮影阿 Simplified 缩影阿
Pinyin suo1 ying3 a1
Deutsch Ausschnitt (S, Fam )
剪報
HanDeDict 200217
Traditional 剪報 Simplified 剪报
Pinyin jian3 bao4
Deutsch ausrangieren , Abfallholz (S) ; Ausschnitt (S) ; Schrott (S)
頸
HanDeDict 200217
Traditional 頸 Simplified 颈
Pinyin jing3
Deutsch Hals , Nacken (S) ; Ausschnitt (S) ; knutschen (V)
細部
HanDeDict 200217
Traditional 細部 Simplified 细部
Pinyin xi4 bu4
Deutsch Ausschnitt (S)
圖象剪裁
HanDeDict 100318
Traditional 圖象剪裁 Simplified 图象剪裁
Pinyin tu2 xiang4 jian3 cai2
Deutsch Ausschnitt , Bildausschnitt (u.E.) (S)
圖象剪裁
HanDeDict 200217
Traditional 圖象剪裁 Simplified 图象剪裁
Pinyin tu2 xiang4 jian3 cai2
Deutsch Ausschnitt , Bildausschnitt (S)
局部修版
HanDeDict 100318
Traditional 局部修版 Simplified 局部修版
Pinyin ju2 bu4 xiu1 ban3
Deutsch Ausschnittretusche (u.E.) (S)
局部修版
HanDeDict 200217
Traditional 局部修版 Simplified 局部修版
Pinyin ju2 bu4 xiu1 ban3
Deutsch Ausschnittretusche (S)
トリミング
JMdict 100319
Reading トリミング
Translation eng trimming Translation ger Ausschnittvergrößerung ; {Kleidung} Besatz ; Verzierung ; Trimmung
トリミング
JMdict 200217
Reading トリミング
Translation hun körülvágás Translation swe garnityr
Translation eng trimming Translation ger Ausschnittvergrößerung ; Besatz ; Verzierung ; Trimmung ; trimmen Translation rus (( англ .) trimming ) ; 1) отделка ( на платье европейского покроя ) ; 2) ( фото ) кадрировка
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 501 ms