諺
JMdict 100319
Word 諺
Reading ことわざ
Translation eng proverb ; maxim Translation ger Sprichwort ; Spruch ; Sinnspruch ; Maxime Translation fre maxime ; proverbe Translation rus пословица
俗諺
JMdict 100319
Word 俗諺
Reading ぞくげん
Translation eng proverb ; popular saying Translation ger ( schriftspr .) ; Sprichwort ; populärer Spruch
箴言
JMdict 100319
Word 箴言
Reading しんげん
Translation eng proverb ; maxim ; Proverbs ( book of the Bible ) Translation ger ( schriftspr .) ; Maxime ; Aphorismus ; Spruch ＼＼ ; {Bibel} Sprüche Salomos
俗話
CEDict 100318
Traditional 俗話 Simplified 俗话
Pinyin su2 hua4
English common saying ; proverb
俗語
CEDict 100318
Traditional 俗語 Simplified 俗语
Pinyin su2 yu3
English common saying ; proverb
諺
CEDict 100318
Traditional 諺 Simplified 谚
Pinyin yan4
English proverb
諺語
CEDict 100318
Traditional 諺語 Simplified 谚语
Pinyin yan4 yu3
English proverb
諺
KanjiDic2 100402
Literal 諺
Reading Pinyin yan4 Reading On ゲン Reading Kun ことわざ Reading Korean eon ; an Reading Korean 언 ; 안
Meaning proverb Meaning es proverbio ; refrán
諺
JMdict 200217
Word 諺
Reading ことわざ
Translation dut spreekwoord ; proverbium ; adagium ; spreuk ; kernspreuk Translation hun aforizma ; életelv Translation slv rek Translation spa proverbio ; dicho
Translation eng proverb ; saying ; aphorism ; maxim Translation ger Sprichwort ; Spruch ; Sinnspruch ; Maxime Translation fre maxime ; proverbe Translation rus поговорка ; пословица ; изречение , афоризм
俗諺
JMdict 200217
Word 俗諺
Reading ぞくげん
Translation hun közmondás
Translation eng proverb ; popular saying Translation ger Sprichwort ; populärer Spruch Translation rus поговорка ; прибаутка
俚諺
JMdict 200217
Word 俚諺
Reading りげん
Translation hun közmondás Translation swe ordstäv
Translation eng proverb ; saying Translation ger Sprichwort Translation rus ( кн .) пословица ; поговорка
諺
KanjiDic2 200217
Literal 諺
Reading Pinyin yan4 Reading On ゲン Reading Kun ことわざ Reading Korean eon ; an Reading Korean 언 ; 안
Meaning proverb Meaning es proverbio ; refrán
諺語
JMdict 200217
諺語
CC-CEDict 200217
Traditional 諺語 Simplified 谚语
Pinyin yan4 yu3
English proverb
諺
CC-CEDict 200217
Traditional 諺 Simplified 谚
Pinyin yan4
English proverb
民諺
CC-CEDict 200217
Traditional 民諺 Simplified 民谚
Pinyin min2 yan4
English folk saying ; proverb
成語
CC-CEDict 200217
俗諺
CC-CEDict 200217
Traditional 俗諺 Simplified 俗谚
Pinyin su2 yan4
English common saying ; proverb
俗語
CC-CEDict 200217
Traditional 俗語 Simplified 俗语
Pinyin su2 yu3
English common saying ; proverb ; colloquial speech
俗話
CC-CEDict 200217
Traditional 俗話 Simplified 俗话
Pinyin su2 hua4
English common saying ; proverb
箴言
JMdict 200217
Word 箴言
Reading しんげん
Translation dut ( het boek ) Spreuken {bijb .} ; de Vulgaat} Proverbia {in ; Spr . {afk .} ; Prov . {afk .} Translation hun aforizma ; életelv Translation spa aforismo ; dicho ; sentencia ; cita breve
Translation eng proverb ; maxim ; aphorism ; Proverbs ( book of the Bible ) Translation ger Maxime ; Aphorismus ; Spruch ; Sprüche Salomos ; Sprüche Salomonis ; Proverbia Translation rus ( кн .) афоризм ; изречение
成句
JMdict 200217
Word 成句
Reading せいく
Translation hun idiomatizmus ; szólásmód
Translation eng idiom ; set phrase ; idiomatic phrase ; proverb ; saying ; quote ; aphorism Translation ger Redensart ; Idiom ; idiomatische Phrase Translation fre locution Translation rus устойчивое ( идиоматическое ) выражение
格言
JMdict 200217
Word 格言
Reading かくげん
Translation dut spreuk ; gezegde ; spreekwijs ; spreekwijze ; maxime ; sententie ; kernspreuk ; spreekwoord Translation spa proverbio ; máxima Translation swe aforism
Translation eng saying ; maxim ; aphorism ; proverb Translation ger Spruch ; Sprichwort ; Denkspruch ; geflügeltes Wort ; Maxime ; Aphorismus Translation rus пословица , поговорка ; афоризм
俚諺
JMdict 100319
Word 俚諺
Reading りげん
Translation eng proverb ; saying Translation ger ( schriftspr .) ; Sprichwort
諺文
JMdict 200217
Word 諺文
Reading けんぶん
Translation eng hangul ( Korean script ) ; proverb
Crossref 諺文・オンモン
諺
Unicode 5.2
Character 諺 Definition proverb , maxim
Pinyin YAN4 Jyutping jin6 On GEN Kun KOTOWAZA Hangul 언 Korean EN AN Viet ngạn
Simplified U+8C1A
谚
Unicode 5.2
Character 谚 Definition proverb , maxim
Pinyin YAN4 Jyutping jin6
Traditional U+8AFA
諺
Unicode 12.1
Character 諺 Definition proverb , maxim
Pinyin yàn Jyutping jin6 On GEN Kun KOTOWAZA Hangul 언 : 0N Korean EN AN Viet ngạn
Simplified U+8C1A
谚
Unicode 12.1
Character 谚 Definition proverb , maxim
Pinyin yàn Jyutping jin6
Traditional U+8AFA
標語
JMdict 100319
Word 標語
Reading ひょうご
Translation eng motto ; slogan ; catchword Translation ger Motto ; Wahlspruch ; Schlagwort ; Slogan ; Parole ; Losung Translation fre devise ; proverbe ; slogan
句
JMdict 200217
Word 句
Reading く
Translation dut frase ; uitdrukking ; passage ; zinssnede ; lijn ; regel ; couplet ; stanza ; vers ; haiku ; voor een versregel van vijf óf zeven lettergrepen} {maatwoord ; voor haiku's en kettinggedichten ( renga 連歌 )} {maatwoord ; term ; frase ; woordgroep ; versregel ; regel ; frase als eenheid binnen een haiku of kettingvers Translation hun állandósult szókapcsolat ; kitétel ; mondás ; szólás ; egyenes ; pálya ; sor ; tájékoztatás ; vonás ; zsineg ; vers Translation slv fraza Translation spa frase ; oración ; párrafo ; pasaje ; expresión ; línea ; verso ; estrofa ; estancia ; poema de 17 sílabas
Translation eng section (i.e. of text ) ; sentence ; passage ; paragraph ; phrase ; verse ( of 5 or 7 mora in Japanese poetry ; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry ) ; haiku ; first 17 morae of a renga , etc . ; maxim ; saying ; idiom ; expression Translation ger Unterbrechung in einem Satz ; Einschnitt in einem Wort ; Phrase ; Nebensatz ; Satz ; Vers ; Zeile ; Strophe ; rhythmische Einheit eines Gedichtes ; Haiku ; Hokku ; Gedicht ; Zählwort für Strophen bzw . für Haiku und Senryū Translation fre section ( d'un texte ) ; phrase ; passage ; paragraphe ; phrase ; expression ; tournure ; locution ; vers ( de 5 ou 7 mores dans la poésie japonaise ; de 4, 5, ou 7 caractères dans la poésie chinoise ) ; haïku ; 17 premières mores d'un renga , etc . ; maxime ; adage ; proverbe ; idiome ; expression Translation rus 1) ( грам .) предложение ; синтаксическая единица ( группа слов ) в предложении ; 2) изречение , максима ; 3) стихотворная строка , стих ( гл . обр . в кит . стихотворении ); ( перен .) стихи ; 4) строфа ( законченная часть танки ) ; 5) хокку , хайку
標語
JMdict 200217
Word 標語
Reading ひょうご
Translation dut motto ; devies ; lijfspreuk ; slogan ; strijdkreet ; slagzin ; leus ; kreet ; partijleus {政党の} ; ordewoord {Belg .N.} Translation hun jelige ; mottó ; szlogen ; divatos jelszó ; élőfej ; őrszó Translation slv geslo ; moto Translation spa lema ; eslogan
Translation eng motto ; slogan ; catchword Translation ger Motto ; Wahlspruch ; Schlagwort ; Slogan ; Parole ; Losung Translation fre devise ; proverbe ; slogan Translation rus лозунг , призыв ; девиз
吳越
CEDict 100318
吳越
CC-CEDict 200217
四字熟語
JMdict 200217
詞
JMdict 200217
Word 言葉 ; 詞 ; 辞
Reading ことば ; けとば
Translation dut taal ; spraak ; woord ; term ; uitdrukking met een specifieke betekenis ; zinsnede ; deel van een volzin ; uitdrukking ; spreekwijze ; manier van uitdrukken ; uitdrukking ; fraseologie ; zinsbouw en woordgebruik van een spreker of schrijver ; dialect ; streektaal ; gewesttaal ; patois ; uiteenzetting ; verklaring ; beschrijving ; exposé ; uitspraak ; uiting ; uitlating ; opmerking ; spreekwoord ; proverbium ; adagium ; spreuk ; kernspreuk Translation hun hír ; nyelv ; beszéd ; beszédmodor ; beszélő képesség ; felszólalás ; hang ; nyelvjárás ; szónoklat Translation slv beseda ; jezik Translation spa palabra ; idioma ; lengua ; palabra ; idioma ; lenguaje ; lengua ; expresión ; frase Translation swe ord
Translation eng word ; words ; phrase ; term ; expression ; remark ; speech ; ( manner of ) speaking ; learning to speak ; language acquisition ; language ; dialect Translation ger Sprache ; Muttersprache ; Wort ; Dialekt ; Mundart ; Ausdruck ; Sprechweise ; Diktion ; Wortlaut ; Wortwahl Translation fre langage ; dialecte ; mot ; mots ; phrase ; expression ; formule ; terme ; remarque ; discours ; ( manière de ) parler Translation rus слово ; язык ; 1) слово ; слова ; 2) язык ; 3) диалект
Crossref 単語 ; 言語
代動詞
JMdict 200217
Word 代動詞
Reading だいどうし
Translation dut proverbum {taalk .}
Translation eng pro-verb (e.g. "to do" ) Translation ger Pro-Verb ; Pro-Verbum ; Verb , das ein im Kontext vorkommendes Verb vertritt
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 687 ms