Search 'surviving' - YuJisho CJK Dictionary

遺臣

JMdict 100319

Word 遺臣

Reading いしん

Translation eng surviving retainer Translation ger hinterbliebene Gefolgsleute

余風

JMdict 100319

Word 余風

Reading よふう

Translation eng surviving custom ; holdover influence Translation ger übriggebliebene Sitten und Gebräuche

粥腹

JMdict 100319

Word 粥腹

Reading かゆばら

Translation eng surviving on rice gruel Translation ger Gefühl , wenn man Reisgrütze gegessen hat ; kraftloser Magen , wenn man nur Reisgrütze gegessen hat

遺稿

CEDict 100318

Traditional 遺稿 Simplified 遗稿

Pinyin yi2 gao3

English surviving manuscript ; bequeathed draft ( of book )

遺族

JMdict 200217

Word 遺族

Reading いぞく

Translation dut nabestaande ; overlevende ; ( rouwende ) familie van de overledene ; getroffen familie ; overblijvende ; achterblijvende ; achterblijver ; overblijver {gew .} ; langstlevende {jur .} Translation spa familia afligida por la muerte

Translation eng bereaved family ; surviving family ; family of the deceased Translation ger Hinterbliebener ; Hinterlassener Translation fre famille d'un défunt Translation rus семья умершего , осиротевшая семья

生還

JMdict 200217

Word 生還

Reading せいかん

Translation dut levend terugkeren ; overleven ; de thuisplaat bereiken {honkb .} ; levende terugkeer ; overleving ; het bereiken van de thuisplaat {honkb .}

Translation eng returning alive ; surviving ; reaching the home plate Translation ger lebend zurückkommen ; heil zurückkehren ; Heimkehr als Lebendiger ; Erreichen der Homebase ; Erzielen eines Runs Translation rus возвратиться живым ; : {～する} возвратиться живым

遺民

CC-CEDict 200217

Traditional 遺民 Simplified 遗民

Pinyin yi2 min2

English ( lit .) leftover men ; ( fig .) loyalist adherents of a former dynasty ; surviving members of an ethnic group

遺稿

CC-CEDict 200217

Traditional 遺稿 Simplified 遗稿

Pinyin yi2 gao3

English surviving manuscript ; bequeathed draft ( of book )

遺風

CC-CEDict 200217

Traditional 遺風 Simplified 遗风

Pinyin yi2 feng1

English tradition or style from the past ; old ways ; surviving tradition ; relic

殘卷

CC-CEDict 200217

Traditional 殘卷 Simplified 残卷

Pinyin can2 juan4

English surviving section of a classic work ; remaining chapters ( while reading a book )

粥腹

JMdict 200217

Word 粥腹

Reading かゆばら

Translation eng surviving on rice gruel Translation ger Gefühl , wenn man Reisgrütze gegessen hat ; kraftloser Magen , wenn man nur Reisgrütze gegessen hat Translation rus питание жидкой кашей

余風

JMdict 200217

Word 余風

Reading よふう

Translation eng surviving custom ; holdover influence Translation ger übriggebliebene Sitten und Gebräuche Translation rus пережиток ; отголосок старого

遺風

JMdict 200217

Word 遺風

Reading いふう

Translation dut oude gewoonte ; oud gebruik ; oude traditie ; les van vorige generaties Translation spa tradición ; costumbre heredara

Translation eng hereditary custom ; surviving tradition ; teachings passed down from previous generations Translation ger alte Bräuche ; Brauchtum ; überlieferte Sitten und Gebräuche ; Tradition ; ewig Gestriges Translation rus унаследованный обычай ; традиция ; пережиток

遺臣

JMdict 200217

Word 遺臣

Reading いしん

Translation spa detallista o minorista sobreviviendo

Translation eng surviving retainer Translation ger hinterbliebene Gefolgsleute

餘孽

CEDict 100318

Traditional 餘孽 Simplified 余孽

Pinyin yu2 nie4

English remaining evil element ; surviving members ( of evil former regime ) ; dregs ( of colonial administration )

殘卷

CEDict 100318

Traditional 殘卷 Simplified 残卷

Pinyin can2 juan4

English surviving section of a classic work ; remaining chapters ( while reading a book )

餘孽

CC-CEDict 200217

Traditional 餘孽 Simplified 余孽

Pinyin yu2 nie4

English remaining evil element ; surviving members ( of evil former regime ) ; dregs ( of colonial administration )

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 255 ms