Word 変幻自在 Reading へんげんじざい Translation dut zeer veranderlijk ; telkens veranderend ; onbestendig ; wisselvallig ; wispelturig ; allerlei gedaanten aannemend ; kameleontisch ; proteïsch Translation hun csalóka ; képzelet szőtte Translation eng phantasmagoric ; capable of ever-changing appearance Translation ger vielgestaltig ; kaleidoskopartig ; verwandlungsfähig ; in buntem Wechsel ; Vielgestaltigkeit ; Verwandlungsfähigkeit Translation rus изменяющийся с калейдоскопической быстротой ; : {～の} изменяющийся с калейдоскопической быстротой

Word 味気ない ; 味気無い ; 味けない Reading あじけない ; あじきない Translation dut saai ; oninteressant ; vervelend ; dof ; leeg ; nietszeggend ; hol ; eentonig ; zouteloos ; geesteloos ; kleurloos ; glansloos ; vaal ; vermoeiend ; woest ; onredelijk ; onhebbelijk ; vergeefs ; nutteloos ; zinloos ; ondraaglijk ; troosteloos ; saai ; oninteressant ; vervelend ; dof ; leeg ; nietszeggend ; hol ; eentonig ; zouteloos ; geesteloos ; kleurloos ; glansloos ; vaal ; vermoeiend Translation hun hálátlan ; nyamvadt ; silány ; szerencsétlen ; vacak ; csalóka ; hiú Translation spa tedioso ; fastidioso ; aburrido Translation eng wearisome ; insipid ; dull ; irksome ; wretched ; vain Translation ger fade ; reizlos ; leer ; monoton ; abgeschmackt ; eintönig ; trostlos Translation rus унылый , скучный , тягостный

Word 虚しい ; 空しい Reading むなしい Translation dut leeg ; ijdel ; ijl {w .g.} ; loos ; hol {fig .} ; vergeefs ; betekenisloos ; inhoudsloos Translation hun kifejezéstelen ; szabad ; tunya ; üres ; hatástalan ; csalóka Translation slv prost ; prazen ; ničev ; domišljav Translation spa vacante ; fútil ; vano ; vacío ; vacuo ; inefectivo ; inanimado ; vacante ; inútil ; vano ; vacío ; ineficaz ; sin vida Translation eng lifeless ; empty ; void ; vacant ; vain ; fruitless ; futile ; ineffective Translation ger leer ; eitel ; gehaltlos ; inhaltslos ; vergebens ; vergeblich ; erfolglos ; nutzlos ; zwecklos Translation fre creux ; inutile ; vain Translation rus 1) ( прям . и перен .) пустой ; 2) напрасный , бесполезный , тщетный ; 3) безжизненный , мёртвый Crossref 空しくなる