末

末

すえ

末・うら 末っ子

uiteinde top verste punt tip uithoek uiterste einde end slot afloop toekomst nageslacht kroost posteriteit {form.} nazaat zaad {bijb.} afstammeling nakomeling(schap) nakroost telg descendent spruit loot jongste kind {i.h.b.} laatstgeborene {i.h.b.} na (afloop van ~) tot besluit (van) iets verwaarloosbaars iets onbelangrijks verval decadentie

befejezés vég végződés alapos közel közeli szoros szűk tartózkodó zsugori jövendő jövő idő jövő jövőbeli tanács árbockosár csúcs fa koronája felső felszín legelső legjobb legkülönb legmagasabb hely legmagasabb pont legmagasabb rang legnagyobb mértékű orom tető vezető személyiség

konec

fin final finales conclusión resultado

future finally trivialities tip top end close (e.g. close of the month) youngest child descendants offspring posterity

Ende Schluss Abschluss Zukunft Aussicht Nachkommen Nebensächlichkeit Geringfügigkeit nach

bout pointe extrémité haut fin clôture (par ex. clôture du mois) benjamin le plus jeune enfant descendants progéniture postérité futur avenir enfin finalement banalités trivialités futilités

последний 1) конец; окончание последний {～の} 2) в конечном счёте, после того, как… 3) пустяки, мелочи 4) будущее 5) потомки 6) младший ребёнок (ср.) すえのよ

esp. 〜の末