Search 'запирать' - YuJisho CJK Dictionary

戸締り

JMdict 200217

Word 戸締まり ; 戸締り

Reading とじまり

Translation dut het sluiten ; afsluiten van de deur ; het op slot doen van een deur Translation slv zapiranje in zaklepanje ( vrat ) ; zapreti Translation spa cerrojo ; cerradura ; pasador ; candado ; aldaba

Translation eng locking up ( doors and windows ) ; fastening the doors Translation ger die Türe verschließen ; absperren ; Verschließen der Tür ; Abschließen ; Zuschließen Translation fre enfermement ; fermer portes et fenêtres Translation rus запирать дверь ; : {～する} запирать дверь

締め込む

JMdict 200217

Word 締め込む

Reading しめこむ

Translation hun elzár

Translation eng to shut in ; to lock in Translation ger zubinden ( ein Schnürband ) ; schließen ( einen Gürtel ) ; etw . erfolgreich durchführen ; eine körperliche Beziehung eingehen ; gut gehen Translation rus запирать ( куда-л .)

閉じこめる

JMdict 200217

Word 閉じ込める ; 閉じこめる ; 閉込める

Reading とじこめる

Translation dut insluiten ; opsluiten Translation hun becsuk ; bezár ; lecsuk vkit ; lezár ; elhallgattat

Translation eng to lock up ; to shut up ; to imprison Translation ger einschließen ; einsperren Translation rus запирать ( кого-л .); держать взаперти

垂れこめる

JMdict 200217

Word 垂れ込める ; 垂れこめる ; たれ込める ; 垂れ籠める ; 垂れ篭める

Reading たれこめる

Translation dut laag hangen {雲が～} ; zich achter neergelaten luiken afzonderen Translation hun kinyúlik ; kiugrik ; elhalasztódik

Translation eng to hang low over (e.g. clouds ) ; to seclude oneself ( behind screens , curtain , etc .) Translation ger sich verbergen , indem man Vorhänge aufhängt ; tief hängen ( Wolken ) Translation rus запираться {у себя} , уединяться

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 209 ms