YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
蹴散らす
JMdict 200217
Word
蹴散らす
Reading
けちらす
Translation dut
uiteentrappen
;
uiteenschoppen
;
uiteenjagen
{mil
.} ;
uiteendrijven
;
uiteenslaan
;
op
de
vlucht
jagen
;
drijven
Translation eng
to
kick
about
;
to
kick
around
;
to
scatter
(a
crowd
,
the
enemy
,
etc
.) ;
to
rout
Translation ger
mit
den
Füßen
wegstoßen
;
verdrängen
;
zersprengen
Translation rus
разбрасывать
пинком
豆撒き
JMdict 200217
Word
豆まき
;
豆撒き
;
豆蒔き
Reading
まめまき
Translation dut
(
ceremonie
;
ritueel
van
)
het
gooien
met
bonen
{traditioneel
uitgevoerd
op
setsubun
節分
met
de
bedoeling
om
demonen
te
verdrijven
en
voorspoed
aan
te
trekken}
Translation eng
sowing
beans
(
or
pulses
,
etc
.) ;
scattering
parched
beans
(
to
drive
out
evil
spirits
)
Translation ger
Bohnen-Verstreu-Zeremonie
(
um
die
bösen
Geister
zu
verjagen
)
Translation rus
1)
ритуальное
разбрасывание
бобов
, (
см
.)
としのまめ
;
разбрасывать
бобы
{~をする}
; 2) (
см
.)
まめまき【豆蒔き】
;
посев
бобов
Crossref
節分・1
撒布
JMdict 200217
Word
散布
;
撒布
Reading
さんぷ
;
さっぷ
Translation dut
sprenkelen
;
sprengen
;
sproeien
;
sprayen
;
besprenkelen
;
besproeien
;
dispergeren
;
sprenkeling
;
het
sprengen
;
het
sproeien
;
besprenkeling
;
besproeiing
;
dispersie
Translation hun
elterjesztés
Translation spa
espolvoreado
;
dispersión
;
esparcimiento
Translation eng
dissemination
;
scattering
;
sprinkling
;
spraying
Translation ger
Sprayen
;
Verspritzen
;
Versprengen
;
Verstreuen
;
Umherstreuen
;
Verteilen
;
sprayen
;
verspritzen
;
versprengen
;
verstreuen
;
umherstreuen
;
verteilen
;
Sprayen
;
Verspritzen
;
Versprengen
;
Verstreuen
;
Umherstreuen
;
Verteilen
Translation rus
рассыпать
,
разбрасывать
,
рассеивать
;
опрыскивать
; :
{~する}
рассыпать
,
разбрасывать
,
рассеивать
;
опрыскивать
;
разбрасывать
,
рассыпать
;
разбрызгивать
; (
мор
.)
ставить
мины
; (
неправ
.)
撒布
;
разбрасывание
;
разбрызгивание
; (
воен
.)
рассеивание
;
разбрасывать
,
рассыпать
;
разбрызгивать
; (
мор
.)
ставить
мины
{~する}
ばら蒔く
JMdict 200217
Word
ばら撒く
;
ばら蒔く
;
散蒔く
;
散播く
Reading
ばらまく
Translation dut
strooien
;
verstrooien
;
verspreiden
;
uitstrooien
;
rondstrooien
;
in
het
rond
strooien
;
smijten
met
;
overdadig
uitgeven
;
overdadig
bedelen
;
strooien
met
;
kwistig
zijn
met
;
rondsmijten
;
om
zich
heen
gooien
;
met
kwistige
hand
uitdelen
Translation hun
eldobál
;
elhint
;
eloszlat
;
elszéled
;
elszóródik
;
szertefoszlat
;
széthint
Translation spa
esparcir
;
derrochar
Translation eng
to
scatter
;
to
disseminate
(e.g. a
rumor
) ;
to
spread
(e.g.
germs
) ;
to
broadcast
;
to
distribute
widely
(e.g.
leaflets
) ;
to
hand
out
freely
;
to
spend
recklessly
Translation ger
verstreuen
;
ausstreuen
;
streuen
;
umherstreuen
;
weit
verteilen
;
verschwenden
Translation fre
éparpiller
;
disperser
;
disséminer
;
jeter
son
argent
par
les
fenêtres
Translation rus
разбрасывать
,
рассыпать
; (
обр
.)
раздавать
направо
и
налево
取散らす
JMdict 200217
Word
取り散らす
;
取散らす
Reading
とりちらす
Translation eng
to
scatter
about
Translation ger
durcheinanderbringen
;
unordentlich
umherliegen
lassen
Translation rus
разбрасывать
;
приводить
в
беспорядок
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 289 ms