Word 右往左往 Reading うおうさおう Translation dut alle kanten opgaan ; in alle richtingen gaan ; chaotisch heen en weer lopen ; van hot naar haar rennen ; rusteloos ronddraven ; chaotisch heen-en-weergeloop ; alle kanten op {～に} ; in alle richtingen ; van hot naar her Translation eng moving about in confusion ; going every which way ; going this way and that Translation ger sinnlos hin- und herlaufen ; kopflos hin- und herlaufen ; durcheinanderlaufen ; sinnloses Hin und Her ; kopfloses Hin- und Herlaufen ; Durcheinanderlaufen Translation fre perdre le nord ( figuré ) Translation rus направо и налево , во все стороны ; метаться {во все стороны} ; : {～に} направо и налево , во все стороны ; метаться все стороны} {～する} {во

Word 右 Reading みぎ Translation dut rechts ; rechterkant ; rechterdeel ; rechterzijde ; rechterhand ; Japanse tekstopmaak} boven {m .b.t. ; eerder {in het verhaal} ; hoger ; supra ; een rechtse ; een conservatief ; een reactionair ; rechterzijde ; rechtervleugel ; de conservatieven ; politiek rechts ; de betere van de twee ; de meerdere van de twee Translation hun fent Translation slv desno Translation spa derecha ; antedicho ( esp . escritura vertical japonesa ) ; precitado Translation swe höger Translation eng right ; right-hand side ; afore-mentioned ( esp . in vertical Japanese writing ) ; foregoing ; forgoing ; above Translation ger rechte Seite ; die Rechte ; rechts ; Westen ( wenn man nach Süden blickt ) ; höherer Rang ; höhere Stellung ( in der Han-Zeit ) ; Hervorragendheit ; bei zwei fast gleichen Beamtenrängen der etwas niedrigere ; das Vorhergehende ; das vorher Geschriebene ( wenn man in senkrechten von rechts nach links fortschreitenden Zeilen schreibt ) ; die Rechte ; die Rechten ; der rechte Flügel einer Partei ; rechte Flanke ; rechter Flügel ; recht ; rechts ; nach rechts ; auf der rechten Seite ; zur Rechten ; rechter Hand Translation fre droite ; côté droit ; ci-dessus ( en part . dans un texte japonais écrit verticalement ) ; précédent ; plus haut Translation rus : {～に} направо , справа ; направо , вправо {～へ} ; а) правый , справа ; б) вышеуказанный , вышеупомянутый {～の} {находящийся} ; справа {～から} ; а) правый , {находящийся} справа ; б) вышеуказанный , вышеупомянутый ; направо , справа Crossref 右に同じ

Word 右手 Reading みぎて Translation dut rechterhand ; rechterkant ; rechterzijde Translation hun jobb kéz Translation slv desna roka Translation spa mano derecha Translation eng right hand ; right-hand side ; right-hand direction ; ( on ) the right Translation ger rechter Hand ; zur Rechten ; rechts von jmdm . ; die rechte Hand ; der rechte Arm ; zur Rechten ; rechts Translation fre main droite Translation rus направо , справа ; 1) ( прям . и перен .) правая рука ; 2): {～に} направо , справа