ライトハンド
JMdict 100319
Reading ライトハンド
Translation eng right-hand
懐刀
JMdict 100319
Word 懐刀
Reading ふところがたな
Translation eng confidant ; right-hand man ; dagger Translation ger versteckter Dolch ; heimlicher Ratgeber ; rechte Hand
片腕
JMdict 100319
Word 片腕
Reading かたうで
Translation eng one arm ; right-hand man Translation ger der eine Arm ; die rechte Hand ; unentbehrlicher Helfer
女房役
JMdict 100319
Word 女房役
Reading にょうぼうやく
Translation eng assistant ; right-hand man Translation ger jmds . rechte Hand ; jmds . treuer Gehilfe ; Getreuer
爪牙
JMdict 100319
Word 爪牙
Reading そうが
Translation eng claws and tusks ; devious design ; right-hand man Translation ger Klauen und Fänge ; ( eines Tieres ) ; jmds Kontrolle ; Handlanger ; Befehlsempfänger
右手
CEDict 100318
Traditional 右手 Simplified 右手
Pinyin you4 shou3
English right hand ; right-hand side
右方
CEDict 100318
Traditional 右方 Simplified 右方
Pinyin you4 fang1
English right-hand side ; credit side of a balance sheet ; also 貸方 | 贷方
膀臂
CEDict 100318
Traditional 膀臂 Simplified 膀臂
Pinyin bang3 bi4
English upper arm ; arm ; reliable helper ; right-hand man
ライトハンド
JMdict 200217
Reading ライトハンド
Translation eng right-hand
右
JMdict 200217
Word 右
Reading みぎ
Translation dut rechts ; rechterkant ; rechterdeel ; rechterzijde ; rechterhand ; Japanse tekstopmaak} boven {m .b.t. ; eerder {in het verhaal} ; hoger ; supra ; een rechtse ; een conservatief ; een reactionair ; rechterzijde ; rechtervleugel ; de conservatieven ; politiek rechts ; de betere van de twee ; de meerdere van de twee Translation hun fent Translation slv desno Translation spa derecha ; antedicho ( esp . escritura vertical japonesa ) ; precitado Translation swe höger
Translation eng right ; right-hand side ; afore-mentioned ( esp . in vertical Japanese writing ) ; foregoing ; forgoing ; above Translation ger rechte Seite ; die Rechte ; rechts ; Westen ( wenn man nach Süden blickt ) ; höherer Rang ; höhere Stellung ( in der Han-Zeit ) ; Hervorragendheit ; bei zwei fast gleichen Beamtenrängen der etwas niedrigere ; das Vorhergehende ; das vorher Geschriebene ( wenn man in senkrechten von rechts nach links fortschreitenden Zeilen schreibt ) ; die Rechte ; die Rechten ; der rechte Flügel einer Partei ; rechte Flanke ; rechter Flügel ; recht ; rechts ; nach rechts ; auf der rechten Seite ; zur Rechten ; rechter Hand Translation fre droite ; côté droit ; ci-dessus ( en part . dans un texte japonais écrit verticalement ) ; précédent ; plus haut Translation rus : {～に} направо , справа ; направо , вправо {～へ} ; а) правый , справа ; б) вышеуказанный , вышеупомянутый {～の} {находящийся} ; справа {～から} ; а) правый , {находящийся} справа ; б) вышеуказанный , вышеупомянутый ; направо , справа
Crossref 右に同じ
右手
JMdict 200217
Word 右手
Reading みぎて
Translation dut rechterhand ; rechterkant ; rechterzijde Translation hun jobb kéz Translation slv desna roka Translation spa mano derecha
Translation eng right hand ; right-hand side ; right-hand direction ; ( on ) the right Translation ger rechter Hand ; zur Rechten ; rechts von jmdm . ; die rechte Hand ; der rechte Arm ; zur Rechten ; rechts Translation fre main droite Translation rus направо , справа ; 1) ( прям . и перен .) правая рука ; 2): {～に} направо , справа
右腕
JMdict 200217
Word 右腕
Reading みぎうで ; うわん
Translation dut rechterarm {anat .} ; rechterhand {fig .} ; assistent ; helper ; vertrouwensman ; steun Translation spa brazo derecho Translation swe högerarm
Translation eng right arm ; right-hand man ; right hand ; right-hand person ; right-handed pitcher Translation ger rechter Arm ; rechter Arm ; jmds . rechte Hand Translation rus ( см .) みぎて 1
Crossref 左腕・1
懐刀
JMdict 200217
片腕
JMdict 200217
旁
JMdict 200217
女房役
JMdict 200217
爪牙
JMdict 200217
右手
CC-CEDict 200217
Traditional 右手 Simplified 右手
Pinyin you4 shou3
English right hand ; right-hand side
右方
CC-CEDict 200217
Traditional 右方 Simplified 右方
Pinyin you4 fang1
English right-hand side
右首
CC-CEDict 200217
Traditional 右首 Simplified 右首
Pinyin you4 shou3
English right-hand side
外手
CC-CEDict 200217
Traditional 外手 Simplified 外手
Pinyin wai4 shou3
English right-hand side ( of a machine ) ; right-hand side ( passenger side ) of a vehicle
左右手
CC-CEDict 200217
Traditional 左右手 Simplified 左右手
Pinyin zuo3 you4 shou3
English left and right hands ; ( fig .) capable assistant ; right-hand man
膀臂
CC-CEDict 200217
Traditional 膀臂 Simplified 膀臂
Pinyin bang3 bi4
English upper arm ; arm ; reliable helper ; right-hand man
後方一致
JMdict 200217
下家
JMdict 200217
腹心の部下
JMdict 200217
Word 腹心の部下
Reading ふくしんのぶか
Translation eng henchman ; right-hand man ; trusted confidant ; inner circle Translation ger jmds . rechte Hand
右奥
JMdict 200217
Word 右奥
Reading みぎおく
Translation eng rear right ( corner , etc .) ; on the right and at the end ; right-hand side and at the back
Crossref 左奥
右回り
JMdict 100319
Word 右回り
Reading みぎまわり
Translation eng clockwise rotation ; CW ; right-handed rotation Translation ger Uhrzeigersinn
右手座標系
JMdict 100319
右利きの人
JMdict 100319
右回り
JMdict 200217
右利き
JMdict 200217
右手座標系
JMdict 200217
右上手
JMdict 200217
右利き
JMdict 100319
Word 右利き
Reading みぎきき
Translation eng right-handedness ; right-hander Translation ger Rechtshändigkeit ; Rechtshänder
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 512 ms