一端 Word
いったん Reading
one end Translation eng an end Translation eng part Translation eng fragment Translation eng ein Ende Translation ger Teil Translation ger allgemeine Idee Translation ger Umriss Translation ger Skizze Translation ger ungefähre Vorstellung Translation ger

一半 Word
いっぱん Reading
half Translation eng part Translation eng (schriftspr.) Translation ger eine Hälfte Translation ger Teil Translation ger

一部分 Word
いちぶぶん Reading
part Translation eng portion Translation eng section Translation eng Teil Translation ger une part Translation fre une partie Translation fre une portion Translation fre

幾分 Word
いくぶん Reading
somewhat Translation eng to some extent Translation eng to some degree Translation eng some Translation eng part Translation eng portion Translation eng etwas Translation ger Teil Translation ger teilweise Translation ger un peu Translation fre как-то Translation rus

局所 Word
きょくしょ Reading
section Translation eng local Translation eng Teil Translation ger Stelle Translation ger beschränktes Gebiet Translation ger betreffender Körperteil Translation ger erkrankter Teil Translation ger betroffener Teil Translation ger erkrankte Gegend Translation ger Schamteile Translation ger Geschlechtsteile Translation ger

局部 Word
きょくぶ Reading
part Translation eng section Translation eng affected region Translation eng genitals Translation eng private parts Translation eng Teil Translation ger Stelle Translation ger beschränktes Gebiet Translation ger betreffender Körperteil Translation ger erkrankter Teil Translation ger betroffener Teil Translation ger erkrankte Gegend Translation ger {Anat.} Schamteile Translation ger Geschlechtsteile Translation ger

Word Word
ところ Reading とこ Reading
place Translation eng spot Translation eng scene Translation eng site Translation eng address Translation eng district Translation eng area Translation eng locality Translation eng one's house Translation eng point Translation eng part Translation eng space Translation eng room Translation eng whereupon Translation eng as a result Translation eng (after present form of a verb) about to Translation eng on the verge of Translation eng Ort Translation ger Platz Translation ger Stelle Translation ger Zuhause Translation ger Adresse Translation ger Gebiet Translation ger Ort Translation ger Punkt Translation ger Teil Translation ger Passage Translation ger freier Platz Translation ger Raum Translation ger Zeit Translation ger Moment Translation ger endroit Translation fre lieu Translation fre место Translation rus

Word
せつ Reading
occasion Translation eng time Translation eng section (of a literary work) Translation eng verse Translation eng stanza Translation eng node (of a plant stem) Translation eng clause Translation eng (taxonomical) section Translation eng Jahreszeit Translation ger Zeit Translation ger Gelegenheit Translation ger Paragraph Translation ger Absatz Translation ger Passage Translation ger Strophe Translation ger Teil Translation ger Unterabteilung Translation ger Detail Translation ger Unterpunkt Translation ger {Bot.} Knoten Translation ger (z.B. beim Bambus) Translation ger occasion Translation fre principe Translation fre section Translation fre

Word
やつ Reading しゃつ Reading
fellow Translation eng guy Translation eng chap Translation eng thing Translation eng object Translation eng (derogatory or familiar) he Translation eng she Translation eng him Translation eng her Translation eng Kerl Translation ger Bursche Translation ger Prachtkerl Translation ger Ding Translation ger Sache Translation ger Teil Translation ger individu Translation fre mec Translation fre type Translation fre

半端 Word
はんぱ Reading
remnant Translation eng fragment Translation eng incomplete set Translation eng fraction Translation eng odd sum Translation eng incompleteness Translation eng Fragment Translation ger Bruchstück Translation ger Bruch Translation ger etw. Unvollständiges Translation ger einzelnes Stück Translation ger Teil eines Satzes Translation ger dépareillé Translation fre désassorti Translation fre fragmentaire Translation fre incomplet Translation fre


部位 Word
ぶい Reading
part Translation eng position (in a whole, i.e. body) Translation eng {Med.} (schriftspr.) Translation ger Gegend Translation ger Körperteil Translation ger Teil Translation ger

部分 Word
ぶぶん Reading
portion Translation eng section Translation eng part Translation eng Teil Translation ger Portion Translation ger Abschnitt Translation ger partie Translation fre portion Translation fre section Translation fre часть Translation rus

Word
ぶん Reading
part Translation eng segment Translation eng share Translation eng ration Translation eng degree Translation eng one's lot Translation eng one's status Translation eng relation Translation eng duty Translation eng kind Translation eng lot Translation eng in proportion to Translation eng just as much as Translation eng rate Translation eng Anteil Translation ger Teil Translation ger Portion Translation ger état Translation fre rang Translation fre taux Translation fre diviseur (fraction) Translation fre morceau Translation fre part Translation fre portion Translation fre segment Translation fre порция Translation rus доля Translation rus

片鱗 Word
へんりん Reading
portion Translation eng part Translation eng snapshot Translation eng glimpse Translation eng (schriftspr.) Translation ger Teil Translation ger Stückchen Translation ger

Word
はし Reading はじ Reading はな Reading
end (e.g. of street) Translation eng edge Translation eng tip Translation eng margin Translation eng point Translation eng Kante Translation ger Ende Translation ger Ecke Translation ger Spitze Translation ger Rand Translation ger Saum Translation ger Teil einer Sache Translation ger Kleinigkeit Translation ger bord Translation fre bout Translation fre extrémité Translation fre fin (d'une rue par ex.) Translation fre marge Translation fre pointe Translation fre rebord Translation fre du début (départ) Translation fre

一か所 Word 一ヶ所 Word 一箇所 Word 一ケ所 Word
いっかしょ Reading
one place Translation eng the same place Translation eng Ort Translation ger Platz Translation ger Stelle Translation ger Passage Translation ger Teil Translation ger одно место Translation rus то же место Translation rus

箇所 Word 個所 Word か所 Word カ所 Word ケ所 Word ヶ所 Word
かしょ Reading
passage Translation eng place Translation eng point Translation eng part Translation eng Stelle Translation ger Ort Translation ger Fleck Translation ger Punkt Translation ger Teil Translation ger Passage Translation ger lieu Translation fre passage Translation fre место Translation rus пункт Translation rus


裾分け Word すそ分け Word
すそわけ Reading
sharing with others what has been given to you Translation eng sharing a portion of the profit with others Translation eng Teilen Translation ger Teil Translation ger etw., das man sich geteilt hat Translation ger
御裾分け Crossref



比賽的人 Traditional 比赛的人 Simplified
bi3 sai4 de5 ren2 Pinyin
Teil (u.E.) (S) Deutsch Teilhaber (u.E.) (S) Deutsch


第一部分 Traditional 第一部分 Simplified
di4 yi1 bu4 fen1 Pinyin
Teil I (u.E.) (Pol) Deutsch




夥伴 Traditional 夥伴 Simplified
huo3 ban4 Pinyin
Tänzer, Komplementär (u.E.) (S) Deutsch Teil (u.E.) (S) Deutsch Teilhaber (u.E.) (S) Deutsch



部份 Traditional 部份 Simplified
bu4 fen5 Pinyin
Teil, Anteil (u.E.) (S) Deutsch

Traditional Simplified
gu3 Pinyin
Portion, Sektion (u.E.) (S) Deutsch Teil, Anteil (u.E.) Deutsch

部分的 Word
ぶぶんてき Reading
partial(ly) Translation eng teilweise Translation ger stellenweise Translation ger partiell Translation ger ortlich Translation ger beschrankt Translation ger Teil... Translation ger

端株 Word
はかぶ Reading
odd lot (e.g. in share purchase or sale) Translation eng Teilaktie Translation ger

割り切れる Word 割切れる Word
わりきれる Reading
to be divisible (by) Translation eng to be divided without residue Translation eng teilbar sein Translation ger zu teilen sein Translation ger überzeugt sein Translation ger

可分性 Word
かぶんせい Reading
divisibility Translation eng Teilbarkeit Translation ger

因數 Traditional 因数 Simplified
yin1 shu4 Pinyin
Teilbarkeit (u.E.) (S) Deutsch


質点 Word
しつてん Reading
particle Translation eng material point Translation eng {Phys.} Partikel Translation ger (n) Translation ger Korn Translation ger (n) Translation ger Teilchen Translation ger (n) Translation ger Korpuskel Translation ger (n) Translation ger






パーツ Reading
parts (as in computer parts) Translation eng Teile Translation ger (einer Maschine, eines Gerätes Translation ger <Herk.: von engl. "parts">) Translation ger дета́ли Translation rus комплекту́ющие Translation rus

端端 Word
はしばし Reading
odds and ends Translation eng all Translation eng every Translation eng dies und das Translation ger Teile Translation ger


割る Word
わる Reading
to divide Translation eng to cut Translation eng to break Translation eng to halve Translation eng to separate Translation eng to split Translation eng to rip Translation eng to crack Translation eng to smash Translation eng to dilute Translation eng teilen Translation ger trennen Translation ger spalten Translation ger kaputtmachen Translation ger zerbrechen Translation ger fallen Translation ger (Preise, Akteienkurse) Translation ger verdünnen Translation ger vermischen Translation ger briser Translation fre casser Translation fre cliver Translation fre couper Translation fre diluer Translation fre diviser Translation fre fendre (bois) Translation fre partager Translation fre séparer Translation fre


Records 1 - 50 of 99 retrieved in 118 ms