ハンブル
JMdict 100319
Reading ハンブル
Translation eng humble ; fumble Translation ger bescheiden ; ergeben ; demütig
Crossref ファンブル

奥ゆかしい
JMdict 100319

奥床しい
JMdict 100319

倹しい
JMdict 100319
Word 倹しい
Reading つましい
Translation eng thrifty ; economical Translation ger bescheiden ; sparsam ; einfach

細やか
JMdict 100319
Word 細やか
Reading ささやか
Translation eng meagre ; meager ; modest Translation ger klein ; bescheiden ; anspruchslos Translation fre léger ; modest

縮む
JMdict 100319
Word 縮む
Reading ちぢむ ; ちじむ
Translation eng to shrink ; to contract ; to diminish ( in size ) Translation ger einlaufen ; eingehen ; schrumpfen ; sich verkürzen ; sich zusammenziehen ; sich ducken ; bescheiden sein ; kleinlaut werden Translation fre ( se ) rétrécir ; se contracter

低い
JMdict 100319
Word 低い
Reading ひくい
Translation eng low ( height , tone , rank , degree , cost , etc .) ; short Translation ger niedrig ; klein ; flach ; tief ; leise ; bescheiden ; demütig ; niedrig ; von niedriger Herkunft ; gemein Translation fre bas Translation rus низкий

賤しい
JMdict 100319

貴酬
JMdict 100319

遠慮深い
JMdict 100319
Word 遠慮深い
Reading えんりょぶかい
Translation eng reserved Translation ger zurückhaltend ; beherrscht ; bescheiden ; reserviert

へりくだって
JMdict 100319
Reading へりくだって
Translation eng cap in hand Translation ger demütig ; bescheiden ; höflich

しがない
JMdict 100319
Reading しがない
Translation eng poor ; humble ; uninteresting ; trivial Translation ger arm ; elend ; bescheiden


微賤
HanDeDict 100318
Traditional 微賤 Simplified 微贱
Pinyin wei2 jian4
Deutsch bescheiden (u.E.) ( Adj )

自謙
HanDeDict 100318
Traditional 自謙 Simplified 自谦
Pinyin zi4 qian1
Deutsch bescheiden (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch bescheiden , niedrig (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jing4
Deutsch bescheiden , anspruchslos (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qian1
Deutsch bescheiden , anspruchslos (u.E.)

謙恭
HanDeDict 100318
Traditional 謙恭 Simplified 谦恭
Pinyin qian1 gong1
Deutsch Bescheidenheit (u.E.) (S) ; bescheiden , höflich (u.E.) ( Adj )

謙虛
HanDeDict 100318
Traditional 謙虛 Simplified 谦虚
Pinyin qian1 xu1
Deutsch bescheiden , unaufdringlich , zurückhaltend ( Adj ) ; demütig ( Adj )

虛心
HanDeDict 100318
Traditional 虛心 Simplified 虚心
Pinyin xu1 xin1
Deutsch bescheiden , anspruchslos (u.E.)

不起眼
HanDeDict 100318
Traditional 不起眼 Simplified 不起眼
Pinyin bu4 qi3 yan3
Deutsch bescheiden ; unscheinbar (u.E.) ( Adj )

謙称
JMdict 100319
Word 謙称
Reading けんしょう
Translation eng refer to modestly Translation ger bescheidener Ausdruck ; bescheidene Bezeichnung

謙譲語
JMdict 100319
Word 謙譲語
Reading けんじょうご
Translation eng humble language (e.g. itadaku ) Translation ger bescheidene Sprache

謙遜語
JMdict 100319
Word 謙遜語
Reading けんそんご
Translation eng humble language Translation ger bescheidene Sprache

粗品
JMdict 100319

小康生活
HanDeDict 100318
Traditional 小康生活 Simplified 小康生活
Pinyin xiao3 kang1 sheng1 huo2
Deutsch bescheidener Wohlstand (u.E.) (S)


寡欲
JMdict 100319
Word 寡欲
Reading かよく
Translation eng unselfishness Translation ger ( schriftspr .) ; Anspruchslosigkeit ; Bescheidenheit

JMdict 100319
Word
Reading けん
Translation eng economy Translation ger Sparsamkeit ; Bescheidenheit ; Ansprchslosigkeit

謙虚
JMdict 100319
Word 謙虚
Reading けんきょ
Translation eng modesty ; humility Translation ger Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Demut Translation fre humilité ; modestie Translation rus скро́мность

謙譲
JMdict 100319
Word 謙譲
Reading けんじょう
Translation eng modesty ; humility Translation ger ( schriftspr .) ; Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Anspruchslosigkeit Translation fre humilité ; modestie

謙そん
JMdict 100319
Word 謙遜 ; 謙そん
Reading けんそん
Translation eng humble ; humility ; modesty Translation ger Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Demut ; Anspruchslosigkeit Translation fre humilité ; modestie Translation rus скро́мность


地味
JMdict 100319
Word 地味
Reading じみ
Translation eng plain ; simple ; subdued ; sober Translation ger Einfachheit ; Schlichtheit ; Anspruchslosigkeit ; Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Verschlossenheit Translation fre discret ; modeste ; sobre

内輪
JMdict 100319

卑下
JMdict 100319
Word 卑下
Reading ひげ
Translation eng self-abasement ; humility ; self-depreciation Translation ger Demut ; Bescheidenheit

慇懃
JMdict 100319
Word 慇懃
Reading いんぎん
Translation eng courtesy ; intimacy ; friendship Translation ger Höflichkeit ; Artigkeit ; Herzlichkeit ; Bescheidenheit

恭倹
JMdict 100319
Word 恭倹
Reading きょうけん
Translation eng respectfulness and modesty ; deference Translation ger ( schriftspr .) ; Zurückhaltung ; Bescheidenheit ; Respekt

謙虛是一種美德
HanDeDict 100318

謙遜
HanDeDict 100318
Traditional 謙遜 Simplified 谦逊
Pinyin qian1 xun4
Deutsch Bescheidenheit (u.E.) (S) ; Schlichtheit (u.E.) (S) ; niedrig (u.E.) ( Adj ) ; unaufdringlich (u.E.) ( Adj )

Records 1 - 41 of 41 retrieved in 232 ms