素直
JMdict 100319
Word 素直
Reading すなお
Translation eng obedient ; meek ; docile ; unaffected ; honest ; frank Translation ger gehorsam ; willig ; gelehrig ; ehrlich ; folgsam ; naiv ; leicht zu handhaben ; unkompliziert Translation fre docile ; naturel ; simple ; soumis

大人しい
JMdict 100319
Word 大人しい
Reading おとなしい
Translation eng obedient ; docile ; quiet Translation ger sanft ; gut ; artig ; wohlerzogen ; gehorsam ; sanftmütig ; zurückhaltend ; dezent ; zahm ; ruhig ; nüchtern Translation fre docile ; doux ; sage ; tranquille

従順
JMdict 100319
Word 柔順 ; 従順
Reading じゅうじゅん
Translation eng obedient ; gentle ; meek ; submissive ; docile Translation ger Gehorsam ; Demut ; Ergebenheit ; Folgsamkeit ; Fügsamkeit

御し易い
JMdict 100319

呢呢癡癡
CEDict 100318
Traditional 呢呢癡癡 Simplified 呢呢痴痴
Pinyin ni2 ni2 chi1 chi1
English docile

百依百順
CEDict 100318
Traditional 百依百順 Simplified 百依百顺
Pinyin bai3 yi1 bai3 shun4
English docile and obedient ; all obedience

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huan1
English docile horse

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin po4 ; piao2 ; pu3 ; pu2 Reading On ボク Reading Kun ほう ; ほお ; えのき Reading Korean bag Reading Korean
Meaning crude ; simple ; plain ; docile Meaning fr brut ; simple ; honnête ; docile Meaning es sencillo ; simple ; honesto ; natural Meaning pt simples ; cru ; planície ; dócil

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yi1 Reading On イ ; ア Reading Kun ああ Reading Korean eui ; a Reading Korean ;
Meaning luxuriant growth ; gentle ; docile

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin luan2 Reading On レン ; ラン ; バン ; マン Reading Kun したう ; すなお ; みめよ .い Reading Korean ryeon
Meaning lovely ; beautiful ; docile ; obedient




素直
JMdict 200217
Word 素直
Reading すなお
Translation dut braaf ; gedwee ; zoet ; gehoorzaam ; volgzaam ; inschikkelijk ; meegaand ; mak ; dociel ; smijdig ; gewillig ; gezeglijk ; handelbaar ; zacht ; zachtaardig ; goedwillig ; open {i .h.b.} ; openhartig ; eerlijk ; naïef ; ongekunsteld ; ongemaakt ; ongemaniëreerd ; ongedwongen ; natuurlijk ; oprecht ; rechtuit ; eenvoudig ; braaf ; gedwee ; zoet ; gehoorzaam ; volgzaam ; inschikkelijk ; meegaand ; mak ; dociel ; smijdig ; gewillig ; gezeglijk ; handelbaar ; zacht ( aardig ) ; goedwillig ; open {i .h.b.} ; eerlijk {i .h.b.} ; openhartig {i .h.b.} ; naïef {i .h.b.} ; ongekunsteld ; ongemaakt ; ongemaniëreerd ; ongedwongen ; natuurlijk ; oprecht ; eenvoudig Translation hun kötelességtudó ; béketűrő ; szelíd ; szende ; bérmentesített levél ; bérmentesítő jelzés levélen ; bérmentesség ellenjegyzése ; költségektől mentes ; kötelezettségektől mentes ; megkötöttségektől mentes ; portómentes levél Translation slv ubogljiv ; pokoren ; poslušen ; pohleven ; skromen ; krotek Translation spa obediente ; manso ; dócil ; honesto ; franco
Translation eng obedient ; meek ; docile ; unaffected ; honest ; frank ; upfront ( about one's feelings ) Translation ger folgsam ; gefügig ; gehorsam ; lieb ; zahm ; sanft ; ehrlich ; offen ; einfach ; aufrichtig ; ungekünstelt ; natürlich ; echt ; leicht zu handhaben ; unkompliziert ; ohne Eigenheit ; gerade ; nicht eingedreht ; gehorsam ; willig ; gelehrig ; ehrlich ; folgsam ; naiv ; leicht zu handhaben ; unkompliziert ; gehorsam ; ohne zu protestieren ; ohne Widerstand ; demütig ; Unkompliziertheit Translation fre obéissant ; doux ; docile ; soumis ; naturel ; simple ; ingénu ; honnête ; franc ; direct propos de ses sentiments ) Translation rus 1): {~な} простодушный ; 2): {~に} послушно , с готовностью , охотно ; повиноваться {~にする} ; 3): {~な} честный , прямой , открытый ; честный , прямой , открытый ; простодушный ; послушно , с готовностью , охотно



KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin po4 ; piao2 ; pu3 ; pu2 Reading On ボク Reading Kun ほう ; ほお ; えのき Reading Korean bag Reading Korean
Meaning crude ; simple ; plain ; docile Meaning fr brut ; simple ; honnête ; docile Meaning es sencillo ; simple ; honesto ; natural Meaning pt simples ; cru ; planície ; dócil

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yi1 Reading On イ ; ア Reading Kun ああ Reading Korean eui ; a Reading Korean ;
Meaning luxuriant growth ; gentle ; docile

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin luan2 Reading On レン ; ラン ; バン ; マン Reading Kun したう ; すなお ; みめよ .い Reading Korean ryeon
Meaning lovely ; beautiful ; docile ; obedient

順民
CC-CEDict 200217
Traditional 順民 Simplified 顺民
Pinyin shun4 min2
English docile subject ( of new dynasty ) ; toady

百依百順
CC-CEDict 200217
Traditional 百依百順 Simplified 百依百顺
Pinyin bai3 yi1 bai3 shun4
English docile and obedient ; all obedience

溫馴
CC-CEDict 200217
Traditional 溫馴 Simplified 温驯
Pinyin wen1 xun4
English docile ; meek ; harmless ; moderate and obedient ; tame

溫順
CC-CEDict 200217
Traditional 溫順 Simplified 温顺
Pinyin wen1 shun4
English docile ; meek

服服帖帖
CC-CEDict 200217
Traditional 服服帖帖 Simplified 服服帖帖
Pinyin fu2 fu5 tie1 tie1
English submissive ; docile ; obedient

服帖
CC-CEDict 200217
Traditional 服帖 Simplified 服帖
Pinyin fu2 tie1
English docile ; obedient ; appropriate ; fitting ; at ease ; comfortable

帖服
CC-CEDict 200217
Traditional 帖服 Simplified 帖服
Pinyin tie1 fu2
English docile ; obedient

呢呢癡癡
CC-CEDict 200217
Traditional 呢呢癡癡 Simplified 呢呢痴痴
Pinyin ni2 ni2 chi1 chi1
English docile

低眉順眼
CC-CEDict 200217
Traditional 低眉順眼 Simplified 低眉顺眼
Pinyin di1 mei2 shun4 yan3
English docile ; submissive

馴順
CEDict 100318
Traditional 馴順 Simplified 驯顺
Pinyin xun4 shun4
English tame ; docile

馴良
CEDict 100318
Traditional 馴良 Simplified 驯良
Pinyin xun4 liang2
English docile ; tame

馴服
CEDict 100318
Traditional 馴服 Simplified 驯服
Pinyin xun4 fu2
English to tame ; tame ; docile

馴善
CEDict 100318
Traditional 馴善 Simplified 驯善
Pinyin xun4 shan4
English docile ; tractable

順民
CEDict 100318
Traditional 順民 Simplified 顺民
Pinyin shun4 min2
English docile subject ( of new dynasty ) ; toady

溫馴
CEDict 100318
Traditional 溫馴 Simplified 温驯
Pinyin wen1 xun4
English docile ; meek ; harmless ; moderate and obedient ; tame

溫順
CEDict 100318
Traditional 溫順 Simplified 温顺
Pinyin wen1 shun4
English docile ; meek

服貼
CEDict 100318
Traditional 服貼 Simplified 服贴
Pinyin fu2 tie1
English calm , relaxed ( emotions ) ; docile ; also 服帖 [ fu2 tie1 ]

温順
JMdict 100319
Word 温順
Reading おんじゅん
Translation eng docile ; tame Translation ger Sanftmut ; Gehorsam ; Mildheit

馴順
CC-CEDict 200217
Traditional 馴順 Simplified 驯顺
Pinyin xun4 shun4
English tame ; docile

馴良
CC-CEDict 200217
Traditional 馴良 Simplified 驯良
Pinyin xun4 liang2
English docile ; tame

馴服
CC-CEDict 200217
Traditional 馴服 Simplified 驯服
Pinyin xun4 fu2
English to tame ; tame ; docile

馴善
CC-CEDict 200217
Traditional 馴善 Simplified 驯善
Pinyin xun4 shan4
English docile ; tractable

Records 1 - 41 of 41 retrieved in 519 ms