YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
穏健
JMdict 100319
Word
穏健
Reading
おんけん
Translation eng
quiet
;
dependable
;
uniform
; (
politically
)
moderate
Translation ger
Mäßigung
;
Maß
Translation fre
équilibré
;
modéré
(
politique
) ;
sûr
;
tranquille
;
uniforme
謹慎
JMdict 100319
Word
謹慎
Reading
きんしん
Translation eng
penitence
;
discipline
;
house
arrest
Translation ger
Besonnenheit
;
Klugheit
;
Beherrschtheit
;
Mäßigung
;
Umsicht
;
Hausarrest
;
Stubenarrest
Translation fre
arrêts
;
châtiment
;
confinemeny
;
réclusion
控え目
JMdict 100319
Word
控えめ
;
控え目
;
控目
Reading
ひかえめ
Translation eng
moderate
;
reserved
;
conservative
;
humble
;
mild-mannered
;
self-effacing
;
unassuming
;
well-behaved
;
low-key
;
temperate
;
in
small
quantities
Translation ger
Mäßigung
;
Zurückhaltung
;
Bescheidenheit
;
Enthaltsamkeit
Translation fre
modéré
;
réservé
割り安
JMdict 100319
Word
割安
;
割り安
Reading
わりやす
Translation eng
economical
;
comparatively
cheap
Translation ger
Angemessenheit
des
Preises
;
Mäßigung
im
Preis
第一次考試
HanDeDict 100318
Traditional
第一次考試
Simplified
第一次考试
Pinyin
di4
yi1
ci4
kao3
shi4
Deutsch
Mäßigung
(u.E.) (S)
減輕
HanDeDict 100318
Traditional
減輕
Simplified
减轻
Pinyin
jian3
qing1
Deutsch
Abnehmen
(u.E.) (S) ;
Besänftigung
(u.E.) (S) ;
Erlassung
(u.E.) (S) ;
Erleichterung
(u.E.) (S) ;
Mäßigung
(u.E.) (S) ;
Remission
(u.E.) (S) ;
Senkung
(u.E.) (S) ;
beschönigen
(u.E.) (V) ;
mildern
(u.E.) (V) ;
mäßig
(u.E.) (
Adj
)
穩健
HanDeDict 100318
Traditional
穩健
Simplified
稳健
Pinyin
wen3
jian4
Deutsch
fest
,
hart
(u.E.) ;
Gescheitheit
(u.E.) (S) ;
Mäßigung
(u.E.) (S) ;
moderat
(u.E.) (
Adj
)
中庸
HanDeDict 100318
Traditional
中庸
Simplified
中庸
Pinyin
zhong1
yong1
Deutsch
Mäßigung
(u.E.) (S) ;
moderat
(u.E.) (
Adj
)
穏健
JMdict 200217
Word
穏健
Reading
おんけん
Translation dut
gematigd
;
gemodereerd
;
moderaat
;
redelijk
Translation hun
csend
;
halk
;
nyugalom
;
bizalomgerjesztő
;
egyforma
;
józan
;
közepes
;
lassú
;
megfontolt
Translation slv
zmernost
;
zmeren
;
uravnovešen
Translation spa
moderado
Translation eng
quiet
;
dependable
;
uniform
; (
politically
)
moderate
Translation ger
ruhige
Standfestigkeit
;
Mäßigung
;
Maß
;
Nüchternheit
;
moderat
;
gemäßigt
;
mäßig
;
maßvoll
;
nüchtern
;
mild
;
gesund
Translation fre
équilibré
;
modéré
(
politique
) ;
sûr
;
tranquille
;
uniforme
Translation rus
:
{~な}
умеренный
;
спокойный
,
здравый
;
умеренный
;
спокойный
,
здравый
謹慎
JMdict 200217
Word
謹慎
Reading
きんしん
Translation dut
zelfbeheersing
;
beheerstheid
;
bezinning
;
goed
gedrag
;
spijt
{i
.h.b.} ;
het
thuisblijven
;
kamerarrest
;
huisarrest
;
consigne
;
schorsing
Translation hun
bűnbánat
;
penitencia
;
vezeklés
;
tudományág
Translation slv
pokora
;
priprtost
;
disciplina
Translation spa
prudencia
;
mesura
;
moderación
Translation eng
self
restraint
;
moderating
one's
behaviour
;
penitence
;
discipline
;
confinement
to
one's
home
;
house
arrest
Translation ger
Besonnenheit
;
Klugheit
;
Beherrschtheit
;
Mäßigung
;
Umsicht
;
Suspendierung
(
vom
Unterricht
,
vom
Dienst
) ;
Hausarrest
(
in
der
Edo-Zeit
als
Bestrafung
ab
dem
Rang
eines
Samurai
)
Translation fre
arrêts
;
châtiment
;
confinemeny
;
réclusion
Translation rus
1)
тщательное
наблюдение
за
собой
(в
поведении
);
сдержанность
и
осмотрительность
;
следить
за
собой
;
хорошо
вести
себя
{~する}
; 2) (
уст
.)
заключение
в
карцер
(в
школе
);
домашний
арест
(в
эпоху
Токугава
) ;
подвергаться
домашнему
аресту
{~する}
控え目
JMdict 200217
Word
控えめ
;
控え目
;
ひかえ目
;
控目
Reading
ひかえめ
Translation dut
gematigd
;
matig
;
ingehouden
;
bescheiden
;
sober
;
niet
overdreven
;
bescheiden
;
modest
;
pretentieloos
;
onopdringerig
;
op
de
achtergrond
blijvend
;
teruggetrokken
;
gematigd
;
matig
;
ingehouden
;
bescheiden
;
sober
;
niet
overdreven
;
beheerst
;
bescheiden
;
modest
;
pretentieloos
;
onopdringerig
;
op
de
achtergrond
blijvend
;
teruggetrokken
Translation hun
egyszerű
;
enyhe
;
közepes
;
mérsékelt
irányzat
;
mérsékelt
irányzatú
politika
;
mérsékelt
irányzatú
politikus
;
mérsékelt
;
mértékletes
;
mértéktartó
;
szerény
;
magánakvaló
;
visszahúzódó
;
óvatos
;
alázatos
Translation spa
recatado
;
moderado
;
prudente
;
modesto
;
reservado
;
circunspecto
Translation eng
moderate
;
reserved
;
conservative
;
humble
;
mild-mannered
;
self-effacing
;
unassuming
;
well-behaved
;
low-key
;
temperate
;
in
small
quantities
Translation ger
zurückhaltend
;
bescheiden
;
moderat
;
gemäßigt
;
Mäßigung
;
Zurückhaltung
;
Bescheidenheit
;
Enthaltsamkeit
;
in
zurückhaltender
Weise
;
in
Maßen
;
moderat
;
gemäßigt
;
bescheiden
Translation fre
modéré
;
réservé
Translation rus
умеренный
;
воздержанный
; :
{~の}
умеренный
;
воздержанный
;
быть
быть
умеренным
;
держаться
в
границах
;
воздержанным
{~にする}
穏和
JMdict 200217
Word
温和
;
穏和
Reading
おんわ
Translation dut
mild
;
zacht
;
gematigd
Translation hun
enyhe
;
finom
;
gyengéd
;
nemes
;
nyájas
;
szelíd
;
udvarias
;
gyenge
;
mérsékelt
;
egyszerű
;
józan
;
közepes
;
lassú
;
mérsékelt
irányzat
;
mérsékelt
irányzatú
politika
;
mérsékelt
irányzatú
politikus
;
mértéktartó
;
szerény
;
enyhe
;
finom
;
gyengéd
;
nemes
;
nyájas
;
szelíd
;
udvarias
;
gyenge
;
mérsékelt
;
egyszerű
;
közepes
;
lassú
;
mérsékelt
irányzat
;
mérsékelt
irányzatú
politika
;
mérsékelt
irányzatú
politikus
;
mértéktartó
;
szerény
Translation spa
placentero
agradable
Translation eng
mild
(
climate
) ;
temperate
;
clement
;
pleasant
;
agreeable
;
gentle
(
nature
,
personality
,
etc
.) ;
mild
;
quiet
;
pleasant
;
moderate
(
statement
,
measure
,
etc
.) ;
mild
;
temperate
Translation ger
mild
;
sanft
;
ruhig
;
mäßig
;
Sanftheit
;
Milde
;
Milde
(
des
Klimas
) ;
Ausgeglichenheit
;
Sanftheit
;
Milde
(
des
Characters
) ;
gemäßigt
;
freundlich
;
sanft
;
Mäßigkeit
;
Sanftheit
;
Mäßigung
;
Ruhe
;
Milde
;
Sanftheit
;
Glattheit
Translation fre
délicat
;
doux
;
modéré
Translation rus
мягкий
(
напр
. о
характере
, о
климате
) ; :
{~な}
мягкий
(
напр
. о
характере
, о
климате
) ;
умеренный
; :
{~な}
умеренный
駘蕩
JMdict 200217
Word
駘蕩
Reading
たいとう
Translation eng
large
and
wide
;
peaceful
and
calm
Translation ger
sanft
;
mild
;
still
;
ruhig
;
still
;
friedlich
;
mild
;
mäßig
;
gemächlich
;
behäbig
;
Ruhe
;
Stille
;
Friedlichkeit
;
Milde
;
Mäßigung
;
Gemächlichkeit
;
Behäbigkeit
Translation rus
(
кн
.)
привольный
;
ясный
,
тихий
,
благодатный
; :
{~たる}
,
{~とした}
(
кн
.)
привольный
;
ясный
,
тихий
,
благодатный
減輕
HanDeDict 200217
Traditional
減輕
Simplified
减轻
Pinyin
jian3
qing1
Deutsch
Abnehmen
(S) ;
Besänftigung
(S) ;
Erlassung
(S) ;
Erleichterung
(S) ;
Mäßigung
(S) ;
Remission
(S) ;
Senkung
(S) ;
beschönigen
(V) ;
mildern
(V) ;
mäßig
(
Adj
)
第一次考試
HanDeDict 200217
Traditional
第一次考試
Simplified
第一次考试
Pinyin
di4
yi1
ci4
kao3
shi4
Deutsch
Mäßigung
(S)
緩和
HanDeDict 200217
Traditional
緩和
Simplified
缓和
Pinyin
huan3
he2
Deutsch
minder
;
Besänftigung
(S) ;
Einschränkung
(S) ;
Entspannung
(S) ;
Erleichterung
(S) ;
Mäßigung
(S) ;
beruhigen
,
zerstreuen
(V) ;
beschönigen
(V) ;
dämpfen
(V) ;
mildern
(V) ;
mindern
(V) ;
moderieren
,
abschwächen
,
bremsen
(V,
Phys
) ;
entspannen
(
Adj
) ;
entspannt
(
Adj
) ;
mildernd
(
Adj
)
穩健
HanDeDict 200217
Traditional
穩健
Simplified
稳健
Pinyin
wen3
jian4
Deutsch
fest
,
hart
;
Gescheitheit
(S) ;
Mäßigung
(S) ;
moderat
(
Adj
)
中庸
HanDeDict 200217
Traditional
中庸
Simplified
中庸
Pinyin
zhong1
yong1
Deutsch
Mäßigung
(S) ;
moderat
(
Adj
)
断酒
JMdict 200217
Word
断酒
Reading
だんしゅ
Translation eng
abstinence
from
alcohol
Translation ger
das
Trinken
aufgeben
;
Abstinenz
;
Mäßigung
beim
Trinken
Crossref
禁酒・1
緩和
HanDeDict 100318
Traditional
緩和
Simplified
缓和
Pinyin
huan3
he2
Deutsch
minder
(u.E.) ;
Besänftigung
(u.E.) (S) ;
Einschränkung
(u.E.) (S) ;
Entspannung
(u.E.) (S) ;
Erleichterung
(u.E.) (S) ;
Mäßigung
(u.E.) (S) ;
beruhigen
,
zerstreuen
(u.E.) (V) ;
beschönigen
(u.E.) (V) ;
dämpfen
(u.E.) (V) ;
mildern
(u.E.) (V) ;
mindern
(u.E.) (V) ;
moderieren
,
abschwächen
,
bremsen
(u.E.) (V,
Phys
) ;
entspannen
(u.E.) (
Adj
) ;
entspannt
(u.E.) (
Adj
) ;
mildernd
(u.E.) (
Adj
)
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 129 ms